"أرسلت له" - Translation from Arabic to German

    • habe ihn
        
    • Ich habe ihm
        
    • schickte ihm
        
    • ich ihm
        
    Ich habe ihn letzte Nacht drei Mal angerufen und ihm heute Morgen eine Nachricht geschickt und er hat sich immer noch nicht bei mir gemeldet. Open Subtitles إتصلت به 3 مرات ليلة أمس و أرسلت له رسالة نصية هذا الصباح و ما زال لم يرد علي
    - Ich habe ihn angepiepst. Open Subtitles . "لقد أرسلت له رسالة عبر "البيجر - . بالطريقة القديمة -
    Ich habe ihn bereits informiert. Open Subtitles لقد أرسلت له بقراري هذا مسبقاً
    Nein, Ich habe ihm letzte Woche Lesben-Pornos geschickt. Open Subtitles كلاّ, لقد أرسلت له مجلة إباحية الأسبوع الماضي
    Er konnte fast nicht kommen, weil sein ganzes Geld in so einer Finanzsache angelegt ist... aber Ich habe ihm 700 Pfund und ein Flugzeug- ticket geschickt, also sollte er es schaffen. Open Subtitles كان سيغيب عن المؤتمر لأن أمواله معلقة بسبب مشكلة مالية و لكنني أرسلت له 700 باوند و تذكرة سفر لهذا يجب أن يكون هنا
    Es waren einige Anrufe nötig, aber ich schickte ihm deine Polaroids und er will ein Testshooting mit dir machen. Open Subtitles يجب أن أجذب بعض السلاسل ولكنني أرسلت له, صوركِ. وقد وافق على أن يفعل تجربةً معك.
    Zasa schickte sie. Ich schickte ihm eine Botschaft. Open Subtitles زاسا أرسلهم أنا فقط أرسلت له رسالة
    Dieses Mal schickte ich ihm ein paar Videoclips von einem anderen Projekt meiner Schüler. TED وفي هذه المرة أرسلت له عددًا من مقاطع الفيديو من مشروعٍ آخر قام به طلابي.
    Ich habe ihn eben angepiepst. Open Subtitles لقد أرسلت له نداء
    Weg. Ich habe ihn heimgeschickt. Open Subtitles I-أنا أرسلت له المنزل.
    Ich habe ihm auch ein Telegramm geschickt. Open Subtitles في واقع الأمر، أرسلت له برقية بنفسي.
    Ich habe ihm zehn Schauspielerinnen geschickt, die perf... Open Subtitles أرسلت له 10 ممثلات وكنّ مثاليّات..
    Ich habe ihm Blumen geschickt. Open Subtitles أرسلت له زهوراً
    Ich habe ihm eine Nachricht geschickt. Open Subtitles لقد أرسلت له رسالة
    Sie schickte ihm mal eine SMS, als sie betrunken war. Open Subtitles إنها فعلا أرسلت له نص في حالة سكر مرة واحدة. كان...
    Sie schickte ihm all diese verzweifelten Nachrichten. Open Subtitles أرسلت له كل تلك الرسائل
    habe ich ihm von meiner Harvard E-Mail-Adresse geantwortet, denn ich bin dort seit kurzem Forschungs-Stipendiat. TED أرسلت له من بريدي على جامعة هارفارد، لأنه تم تعيني مؤخراً كزميل هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more