"أرسلكِ" - Translation from Arabic to German

• schicke dich
• hat dich
• schickt Sie
• geschickt hat
• schickte Sie
• schickt dich
• dich geschickt
• hat Sie geschickt
• Ich schicke
• schickte dich

Ich schicke dich ins Honey Junction-Frauengefängnis.
سوف أرسلكِ إلى سجن النساء للتسلل والحصول على بيانات إتصال

Er hat dich in die falsche Richtung geschickt.
الذي في السيّارة التي احترقت، لقد أرسلكِ في الاتجاه الخاطئ.

Wer schickt Sie? - Ein Freund.
من الذي أرسلكِ ؟

Ich glaube kaum, dass dich dein idiotischer Bruder geschickt hat.
لا يسعني أن أصدق أن أخاكِ الغبي هو من أرسلكِ

Er schickte Sie vor fünf Jahren nach Philadelphia, um ein Skizzenbuch zu erwerben, welches während der amerikanischen Revolution erstellt wurde.
لقد أرسلكِ إلى فلادفيا منذ خمسة سنوات من أجل الحصول على كراسة رسم تم انشاءها خلال الثورة الأمريكية

Wer schickt dich, meine Proben zu verunreinigen?
من أرسلكِ هنا لتفسدي عملي؟

Ich finde schon raus, wer dich geschickt hat.
أنا سأعرف من الذي أرسلكِ.

Er hat Sie geschickt, das Geld zu holen.
إنه أرسلكِ لكى تُحضرى المال

Ich schicke dich nicht auf Entzug, aber du wirst clean bleiben.
لن أرسلكِ إلى مركز إعادة التأهيل، ولكنّكِ ستبقين خالية من المُخدّرات.

Ich schicke dich nach Spanien.
إني أرسلكِ إلى اسبانيا.

- Ich schicke dich nicht in den Tod.
بافي) ، لن أرسلكِ إلي هناك لتموتي)

Wer hat dich geschickt?
ومن أرسلكِ إلى هنا؟

hat dich jemand geschickt?
هل أرسلكِ احد ما؟

Wer schickt Sie? Der Covenant?
من أرسلكِ ؟

Wieso hat er nicht den Kerl, den man in dein Zimmer geschickt hat, aufgehalten?
-لماذا لم يوقف الرجل الذي أرسلكِ لغرفتك؟

Und er schickte Sie auf diese Reise?
وهو من أرسلكِ على متن هذهِ الرحلة

Du sagst U-Turn schickt dich?
تقولين أن (يو-تيرن) أرسلكِ ؟

- Wer hat Sie geschickt?
ـ من الذى أرسلكِ ؟

Er schickte dich auf Reisen? Wozu?
لقد أرسلكِ للسفر حول العالم، لِم؟