"أرسلهم" - Translation from Arabic to German

    • Schick sie
        
    • schickte sie
        
    • Schicken Sie sie
        
    • hat sie geschickt
        
    • Schickt sie
        
    • sie geschickt hat
        
    Schick sie. Ich warte seit 10 Tagen. Open Subtitles أرسلهم كلّ المجموعة التي أرسلتها لجمع اللغم منذ عشرة أيام
    Wenn die Männer marschbereit sind, Schick sie zu mir. Open Subtitles عندما يكون بقية الرجال جاهزين، أرسلهم لي
    Zasa schickte sie. Ich schickte ihm eine Botschaft. Open Subtitles زاسا أرسلهم أنا فقط أرسلت له رسالة
    Ich schickte sie in den Bunker. Open Subtitles أنا أرسلهم إلى القبو.
    Schicken Sie sie zu dem Task Force P.R. Mann. Open Subtitles أرسلهم إلى مسؤول العلاقات العامة، في القوات
    Vernon hat sie geschickt, um denjenigen, der abgedrückt hat, zu töten. Open Subtitles أرسلهم (فيرنون) لقتل ايا كان من اطلق النارعلى هذا الشىء
    Man Schickt sie nach Hause und rekrutiert sie dann als Erwachsene. Open Subtitles ترياد يرسلهم للبيت ب النية التي متى هم ناميون هم سيتّصلون بهؤلاء الأطفال و أرسلهم خارج إلى الحقل.
    Ich will wissen, wer sie waren und wer sie geschickt hat. Open Subtitles أريد ان أعرف من كانوا ومن{\pos(190,240)} الذي أرسلهم{\pos(190,240)}.
    Nein, Schick sie ins Cedars. Dort sind die Patienten sicher. Open Subtitles لا، أرسلهم إلى "سيدارز"، هناك حيث نرسل المصابين، إنه المكان الأامن
    Jones, Schick sie runter! Open Subtitles حسنا ً , أرسلهم للأسفل ضعي قدمك للخارج
    Wir können sie noch gebrauchen. Schick sie ins Bergwerk. Open Subtitles . يمكنا أستخدامهم . أرسلهم إلى المنجم
    Wenn die Männer marschbereit sind, Schick sie zu mir. Open Subtitles عندما يجهز بقية الرجال، أرسلهم إليّ
    Jemand anders schickte sie also. Open Subtitles اذا شخص آخر أرسلهم
    Ich nehme an, Boss schickte sie, um Baracus persönlich für all die Anklagen zu danken. Open Subtitles أفترض أن ( بوس ) أرسلهم لشكر ( براكوس ) شخصياً على جميع تلك الاتهامات
    Schicken Sie sie bitte nachher hoch. Open Subtitles عندما تنتهي منهم أرسلهم الى 13
    Schicken Sie sie an Station 16. Open Subtitles أرسلهم إلى المكتب 16
    Dann Schicken Sie sie wieder rein! Open Subtitles إذن أرسلهم مرة أخرى
    - Jemand hat sie geschickt. Open Subtitles شخص ما أرسلهم هنا
    Falcone hat sie geschickt, um Sie zu töten. Open Subtitles .أرسلهم "فالكونى" لقتلك لماذا ؟
    Wer hat sie geschickt? Open Subtitles من أرسلهم ؟
    Schickt sie zu meiner Position und halten Sie ein Abhol-Team bereit. Open Subtitles أرسلهم الى الى موقعي وأجعل فريق الإستخراج جاهز.
    Hört zu, wenn ihr Fotos habt, wie das Restaurant aufgebaut wurde, Schickt sie per E-Mail... Open Subtitles أصغِ ، لو كان لديك أي صور للمطعم في مراحل البناء أرسلهم لي بالبريد الإليكتروني فهذا سوف يساعد على ملء المقطع
    Du bist diejenige, die sie geschickt hat, um uns zu töten. Open Subtitles .وأنتِ من أرسلهم لقتلنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more