| Schickt mir eine Postkarte aus Honduras. | Open Subtitles | أرسلوا لي بطاقة بريدية عندما تصلون إلى هندوراس. |
| Also fragte ich meine Telefongesellschaft, die Deutsche Telekom, die damals die größte Telefongesellschaft in Deutschland war, und ich fragte sie, bitte, Schickt mir alle Informationen, die ihr über mich gespeichert habt. | TED | لذا طلبتُ من شركة هاتفي ، دويتش تيليكوم ، والتي كانت بذلك الوقت أكبر شركة هاتفٍ في ألمانيا ، وطلبتُ منهم ، رجاءً أرسلوا لي جميع البيانات التي تحتفظون بها عنّي. |
| Ich weiß das, weil ich Freunde habe, die auf Meeresforschungsschiffen arbeiten. Sie haben mir Berichte geschickt von Schiffen draußen im Ozean. | TED | أعرف ذلك عن طريق أصدقائي الذين يعملون في مسامك سفن الأبحاث والذين أرسلوا لي تقارير من السفن في وسط المحيط. |
| Sie haben mir all seine Gemälde zu einem Pauschalpreis überlassen. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي كلّ صورة في المنزل بسعر موحد |
| Sie sandten mir wohl den Schlüssel für oben. Ich bekam die Tür unten nicht auf. | Open Subtitles | أعتقد أنهم أرسلوا لي مفتاح الطابق العلوي من المنزل لم استطع فتح الباب في الطابق السفلي |
| Ich sagte, sie sandten mir wohl den Schlüssel für oben. | Open Subtitles | قلت ، أعتقد أنهم أرسلوا لي... اه ، مفتاح الطابق العلوي |
| Sieben verschiedene Leute schicken mir den selben Link. | Open Subtitles | سبعة وأربعون شخصاً أرسلوا لي نفس الوصلة |
| Ich schrieb an ihre Nachmieter, erklärte es ihnen und sie schickten mir die neue Adresse. | Open Subtitles | كتبت مُجدداً إلى مُستأجر منزلها القديم أشرح الأمر و أرسلوا لي العنوان الجديد |
| Schickt mir eine Postkarte. | Open Subtitles | أرسلوا لي بطاقة بريدية |
| "An meinen Justiziar. Schickt mir 40 Schweine. | Open Subtitles | إلى المنصف "أرسلوا لي 40 خنزيراً" |
| Solltest du nicht rangehen? Sie haben mir schon 'ne SMS geschrieben, um mir zu sagen, dass sie etwas Dummes tun. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي رسالةً كي أردّ لذا فهم يقومون بشيءٍ غبيٍّ الآن |
| Sie haben mir vor kurzem eine Nachricht geschickt. | Open Subtitles | هم أرسلوا لي رسالة من مدة ليست طويلة |
| - Sie haben mir eine männliche Schwester geschickt. Ich weiß - Um, ich bin nur- entschuldigen sie. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي ممرض شاب، أعلم ذلك - اعذريني من فضلك - |
| Sie haben mir zu viele verdammte Bongo-Dongo-Dogs geschickt. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي الكثير من كلاب "بونغو دونغو". |
| Sie schicken mir einen Guinea! | Open Subtitles | هل أرسلوا لي جنية واحد ؟ |
| Eine Frage: Die "Golden Oldies" schickten mir ein Faxgerät und einen Charo-Kalender. | Open Subtitles | سؤال واحد "العجائز الذهبية" أرسلوا لي (ماكينة فاكس و تقويم عليه صورة (شارو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 