"أرسل لها" - Translation from Arabic to German

    • hat ihr
        
    • ich ihr
        
    • schickte ihr eine
        
    • schicke ihr
        
    Nein, ich habe ihren Geburtstag vergessen... und jemand anderer hat ihr Blumen geschickt. Open Subtitles لا، تغيّبت عن عيد ميلادها وشخص آخر أرسل لها زهور
    Aber wer hat ihr dann diese Mail geschrieben? Open Subtitles ولكن بعد ذلك الذي أرسل لها أن البريد الإلكتروني؟
    Er hat ihr wohl was geschickt. Open Subtitles يبدو أنه أرسل لها غرضاً بالبريد.
    Du bist auf Facebook mit ihr befreundet, also schickte ich ihr einfach einen Link zu deiner Seite. Open Subtitles أنت الفيسبوك الأصدقاء معها، لذلك أنا فقط أرسل لها رابط لموقعك.
    Deshalb habe ich ihr Blumen geschickt. Zusammen mit ein paar Gedanken. Open Subtitles لهذا كنت أرسل لها زهور مع كتابات
    Ja, Scofield schickte ihr eine Nachricht per Post. Die Telefonnr. existiert nicht mehr. Open Subtitles نعم، أرسل لها (سكوفيلد) عبر البريد رقم هاتف غير موجود بالخدمة
    Ja, Scofield schickte ihr eine Nachricht per Post. Die Telefonnr. existiert nicht mehr. Open Subtitles نعم، أرسل لها (سكوفيلد) عبر البريد رقم هاتف غير موجود بالخدمة
    Das hat nichts genützt. Ich bin wie ein kleines Kind. Ich schicke ihr immer noch jeden Tag eine weiße Rose. Open Subtitles لا فائدة، كأني طفل صغير، لا زلت أرسل لها ورود بيضاء كل يوم
    Ihr Freund hat ihr ein Garfield Cartoon geschickt. Open Subtitles لقد أرسل لها صديقها صورة "غارفيلد"
    Er hat ihr einen Emoti-Penis geschickt. Open Subtitles و أرسل لها رمز قضيب
    Jemand hat ihr gepostet, dass ich hier bin. Mit dir. Open Subtitles أحدهم أرسل لها بأنني هنا برفقتك .
    Adrian selbst hat ihr das Geld geschickt. Open Subtitles (أدريان) أرسل لها المال بنفسه.
    Es ist nicht so, als hätte ich ihr eine Weihnachtskarte geschickt. Open Subtitles ليس وكأني أرسل لها كروت معايدة
    Soll ich ihr mailen? Open Subtitles أتريدني أن أرسل لها رسالة؟
    Es ist nicht für 2 gedacht. Ich schicke ihr mein Gurtwerk. Open Subtitles لن يتحمل ثقل شخصين حافظ عليه ثابتاً سوف أرسل لها حمالتي
    Ich schicke ihr Geld, es kommt in die Schublade. Open Subtitles أرسل لها مالاً, تضعه في الدرج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more