"أرى أي سبب" - Translation from Arabic to German

    • sehe keinen Grund
        
    Ich sehe keinen Grund, warum diese Anweisungen nicht auch auf Euch zutreffen. Open Subtitles لا أرى أي سبب كي لا أنفذ تلك التعليمات عليكِ أيضاً
    Ich sehe keinen Grund, voreilige Schlüsse zu ziehen. Open Subtitles حسنٌ، لا أرى أي سبب يجعلنا نستعجل في الإستنتاجات
    Ich bin vielleicht ein alter Mann aber ich sehe keinen Grund, ihm zu erlauben, mich ins Grab zu bringen. Open Subtitles ،ربما إنني عجوز لكن لا أرى أي سبب اسمح له كي يؤدي بي لقبري
    Agent Harrison, ich sehe keinen Grund, dem zu widersprechen. Open Subtitles الوكيل هاريسن... أنا لن أرى أي سبب للإختلاف مع القاضي.
    Ich sehe keinen Grund, mit dieser Anhörung fortzufahren. Open Subtitles لا أرى أي سبب لإمداد هذه الجلسه
    Mr. Khan, ich sehe keinen Grund, um Ihren Kautionsstatus zu ändern. Open Subtitles السيد (خان)، أنا لا أرى أي سبب لتغيير حالة الكفالة
    Ich sehe keinen Grund. Open Subtitles لا أرى أي سبب مقنع لذلك
    Ich sehe keinen Grund zu gehen. Open Subtitles لا أرى أي سبب يدفعني للرحيل
    Ich sehe keinen Grund, mir über ihn Sorgen zu machen. Open Subtitles لا أرى أي سبب للقلق منه
    - Ich sehe keinen Grund, um mich schuldig zu fühlen. Open Subtitles -انا لا أرى أي سبب يجعلني أشعر بالذنب
    - Ich sehe keinen Grund, das Risiko einzugehen. Open Subtitles -لا أرى أي سبب كي تخاطري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more