Es hieß, wenn ich täte, was sie wollen, dürfte ich meinen Vater sehen. | Open Subtitles | لقد قالوا أنني إذا فعلت مايريدون فإنهم سيجعلونني أرى والدي |
Ich will meinen Vater sehen. | Open Subtitles | أريد ان أرى والدي |
Ich will meinen Vater sehen! | Open Subtitles | أريد أن أرى والدي |
Ich sterbe lieber als mitzuerleben, wie mein Vater sich Ihnen beugt. | Open Subtitles | انا افضل الموت على ان أرى والدي يحقق لك شيئا |
Ja, ich habe früher zugeschaut, wie mein Vater Traktormotoren auseinandergebaut hat. | Open Subtitles | أجل،حسنٌ،لقد إعتدت أن أرى والدي يقوم بتفكيك محركات الجرارات |
Ja. Ich möchte mich nur vergewissern, dass es meinem Vater gut geht. | Open Subtitles | نعم اعتقد ذلك ، انظر اريد ان أرى والدي وأتأكد بأنه بخير |
Also, aufgetakelt, wie ich war, komme ich da hin, und da sehe ich meinen Vater, der da sitzt mit einer gelben Rose in der Hand. | Open Subtitles | لذا، رغم كل هذا أرتدي ملابسي و أنزل السلالم و أرى والدي يجلس هناك ممسكاً بزهرة صفراء |
Ich will meinen Vater sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى والدي |
Ich will meinen Vater sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى والدي |
Bitte, lass mich meinen Vater sehen. | Open Subtitles | رجاءً، دعوني أرى والدي |
Lass mich meinen Vater sehen! Wo seid Ihr? | Open Subtitles | دعيني أرى والدي أين أنت؟ |
Bitte! Nein, Bitte lass mich meinen Vater sehen. | Open Subtitles | لا، دعوني أرى والدي |
- Ich möchte meinen Vater sehen. | Open Subtitles | -ديكسون ) ، أريد أن أرى والدي ) |
- Ich will meinen Vater sehen. | Open Subtitles | -أريد أن أرى والدي . |
Also kann ich Ihnen das bestätigen, ja, die Jersey ist ein Todesurteil und ich will nicht dabei zusehen, wie mein Vater da hingeschickt wird. | Open Subtitles | لذلك أستطيع أن أؤكد لكم، أجل الـ"جيرسي" هي حكم بالإعدام ولن أرى والدي يُرسل إلى هناك |
Ich möchte mich nicht mit meinem Vater treffen. Ist das so schrecklich? | Open Subtitles | لا أريد أن أرى والدي هل ذلك رهيب؟ |
Ich muss zu meinem Vater. | Open Subtitles | . يجب أن أرى والدي |
Wenn ich Sie sehe, sehe ich meinen Vater. | Open Subtitles | عندما أراك، أرى والدي |