"أريتني" - Translation from Arabic to German

• mir gezeigt hast
• mir zeigen
• mir gezeigt haben
• Sie mir
• mir zeigten
• zeigten mir
• zeigtest mir
• Du hast mir gezeigt
• zeigst du mir

Und ich erzähle ihr, wie viel Spaß wir hatten und was für coole Sachen du mir gezeigt hast.
وسأخبرها بالمرح الذي حظينا به، وكل الأشياء الرائعة التي أريتني أياها.

"Cy, kannst Du mir zeigen, wie diese Figur geht?"
"ساي) هلاّ أريتني كيف أقوم بتلك الحركة ؟ )"

Der andere Drogentest, den Sie mir gezeigt haben, war eine Fälschung.
اختبار المخدرات ذاك الذي أريتني إياه مزيف

Und ich will wissen, wie sich das Geschäftsmodell, das Sie mir
أربعة ربما تكون أكثر عقلانية. و أريد أن أعرف أن نموذج العمل الذي أريتني أياه

- Ich muss mit einem Southern Blot die Kultur, die Sie mir zeigten, mit meiner DNA vergleichen.
أحتاج "لوعاء حيوي".. لإجراء الفحص على الذي أريتني إياه مقابل حامضي النووي.

Sie zeigten mir den Film und wussten, was passieren würde.
كنت تعرف أن هذا سيحصل. أريتني ذلك الفلم، وكنت تعرف.

Du zeigtest mir einst ein Bild und sagtest: „Das ist mein Lieblingsauto".
لقد أريتني صورة لها يوما ما و قلت "هذه سيارتي المفضلة"

Aber Du hast mir gezeigt... dass es noch eine andere Möglichkeit gibt, um stark zu sein, indem man den Menschen vertraut.
ولكنك أريتني أن هنالك طريقة أخرى لأصبح قوبة بالإيمان بالناس

Danke, dass du mir gezeigt hast, was es bedeutet, ein menschliches Wesen zu sein, dass du mir gezeigt hast, was Liebe ist.
شكرا لأنك أريتني ماذا يعني أن تكون إنساناً لأنك أريتني كيف تحب

Was du mir gezeigt hast, war fantastisch und unglaublich, und es war eine Lüge.
لقد أريتني مكانا، لقد كان مدهشا ورائعا، وكان مجرد كذبة.

Kannst du ihm zeigen, was du mir gezeigt hast?
أيمكنك أن تريه ما أريتني إياه يا عزيزي؟

Können Sie mir zeigen, wo Sie und Stephanie ihnen die Tänze gegeben haben? Ja.
هلا أريتني أين رقصتم لهم أنت و(ستيفاني) ؟

Wenn Sie sie mir zeigen, mache ich mit Ihnen rum.
إن أريتني إيّاه، فسأقبّلكَ

Ich will das Projektil, das Sie mir gezeigt haben.
أريد الرصاصة التي أريتني إياها

Einen großen Schuss. Wie Sie es mir gezeigt haben.
جرعه كامله كما أريتني

Ich habe viel nachgedacht. Über die Fotos und das Modell, das Sie mir in der Wohnung gezeigt haben.
كنتُ أفكّر كثيراً بشأن الصور والنماذج التي أريتني إيّاها في الشقّة

Vielen Dank, Mr. Thompson, dass Sie mir zeigten, wie es hier abläuft.
،(شكراً جزيلا يا سيد (تومسون أنك أريتني كيف تسير الأمور هنا

Sie zeigten mir den Weg.
أنت أريتني الطريق

Du zeigtest mir wie man ein Held ist.
أنت أريتني كيف يمكن أن أكون بطلاً

Kate, Du hast mir gezeigt, wo der Rauch war, ich kann da allein hin.
"كيت"، لقد أريتني من أين جاء الدخان. يمكنني الذهاب بمفردي.

zeigst du mir bitte, wo die Toilette ist?
حسنا, هلا أريتني الطريق للحمام لو سمحت؟