"أريتُ" - Translation from Arabic to German

• gezeigt

Ich muss das Foto Dutzenden von Leuten gezeigt haben. Anscheinend kann sich niemand an das Gerichtsgebäude erinnern.
لابدّ أنّي أريتُ الصُورة لاثنا عشر شخصا، فلا يبدو أنّ هُناك أحد يتعرّف على قاعة المحكمة.

Ich hab dem Abgeordneten Ihr Foto gezeigt.
أريتُ صورتكِ لعضو الكونغرس، وخمني ماذا؟

Ich habe mein Gesicht Guerrero und seiner gesamten Gang gezeigt.
لقد أريتُ وجهي لـ(غويريرو)، أريته لكامل أعضاء كنيسته

Wenn ich ihn Watts gezeigt hätte, hätte der ihn entweder gestohlen oder mich ausgelacht.
لم يكن أحدٌ يعلم . أعني لو أنّني أريتُ شيئاً كهذا للد. (واتس) فإمّا كان ليسرقه منّي، أو يهزأ بي في الغرفة.

Ich habe den Hotelpagen ihr Foto gezeigt.
أريتُ حاملي الحقائب صورتها

Ich habe Dr. Kadar Ihre Fotos gezeigt.
"لقد أريتُ ل "د.كادار صورك

Ich hab Guerrero mein Gesicht gezeigt.
لقد أريتُ وجهي لـ(غويريرو)

Ich habe es bereits Cheryl gezeigt.
أريتُ هذا مسبقاً لـ(شيريل).