Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريد أن أراك مرة أخرى" - Translation from Arabic to German
-
will dich nie wieder sehen
| Raus mit dir. Ich will dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | تباً، أخرج، لا أريد أن أراك مرة أخرى |
| - Ich will dich nie wieder sehen! | Open Subtitles | - أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى من أي وقت مضى! |
| Ich will dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | لا أريد أن أراك مرة أخرى |
| Ich will dich nie wieder sehen. Leb wohl. | Open Subtitles | لا أريد أن أراك مرة أخرى ש، وداعا! |