"أريد التحدث مع" - Translation from Arabic to German

• Ich muss mit
• Ich möchte mit
• Ich möchte kurz mit
• Ich will mit
• möchte allein mit
• Ich würde gerne allein mit

Ich muss mit meinem Vater sprechen... bevor er mit Großvater spricht.
أريد التحدث مع والدي قبل .أن يقوم بالتحدث مع جدي

Ich muss mit jemandem über eine Ihrer Klientinnen sprechen, Susan Watts.
أريد التحدث مع شخص عن واحدة من عملائكم, سوزان وايتس

Wir warteten zwei Wochen... Ich möchte mit dem Klinikdirektor sprechen.
أسبوعين كاملين , أنا أريد التحدث مع المسؤول عن هذا المكتب

Ich möchte mit Konsul Putnam sprechen.
أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام

Ich möchte kurz mit Mr. Smith reden.
أريد التحدث مع السيد سميث

Nicky, Ich will mit dieser verdammten Hure reden.
كانت تحاول انقاذ زواجكما- نيكي,أريد التحدث مع تلك الساقطة اللعينة-

Entschuldige, ich möchte allein mit Herrn McGuire sprechen.
أعذرني ... . أريد التحدث مع السيد ماجواير على انفراد

Ich würde gerne allein mit meinem alten Freund sprechen.
منحتينا بعض الخصوصية؟ أريد التحدث مع صديقي

Ich muss mit Jack reden, um herauszufinden, ob er Beweise gefunden hat.
أريد التحدث مع جاك باور لأتأكد بأنه وجد الدليل

Ich muss mit ihm sprechen, so wie mit jedem aus Johnsons Team. Kein Problem.
أريد التحدث معه كما أريد التحدث مع جميع أعضاء الفرقة

Ich muss mit dem Sicherheitschef reden.
أريد التحدث مع ضابط الأمن المسئول بالمبنى

Ich muss mit deinem Daddy reden und Erwachsenen-Worte verwenden.
أريد التحدث مع أبّيك، وقد أحتاج لإستعمال بعض كلمات البالغين.

Du bist sicher beschäftigt, aber Ich muss mit jemandem reden.
أعلم أنكِ ربما تكوني مشغولة أريد التحدث مع أحد ما

Hier ist Detective Axel Foley. Ich möchte mit Agent Fulbright sprechen.
معك المحقق "أكسل فولى" أريد التحدث مع العميل "فولبرت"

Ich möchte mit meinem Anwalt reden.
أريد التحدث مع المحامي الخاص بي

Ich möchte mit meinem Bruder reden.
انتظرني في غرفة " داني " أريد التحدث مع أخي

Ich möchte mit dem Cop reden, der meinen Bruder erschossen hat.
أريد التحدث مع الشرطي الذي قتل شقيقي

- Wir sind noch nicht fertig... - Ich möchte mit dem Herrn sprechen. - Nun?
لحين ما تنهي الجمارك أريد ـ ـ- أريد التحدث مع ذلك الشاب...

Entschuldigung das ich störe. Ich möchte kurz mit Dr. Hunt sprechen.
آسف على المقاطعة، أريد التحدث مع د(هنت) لثانية.

Rufen Sie Jennifer, Ich will mit King reden.
- نادى على جينيفر.. أريد التحدث مع كينج

Ich will mit Ihrem Vorgesetzten reden.
أريد التحدث مع المشرف

Ich möchte allein mit Mr. Thompson reden.
(أريد التحدث مع السيد (طومسون على انفراد, من فضلكم

Ich würde gerne allein mit Kapitän Tallmadge reden.
أريد التحدث مع القائد (تلمدج) علي انفراد