"أريد المساعدة" - Translation from Arabic to German

    • ich brauche Hilfe
        
    • Ich möchte helfen
        
    • Ich will helfen
        
    • will Ihnen helfen
        
    • helfen möchte
        
    • ich Ihre Hilfe brauche
        
    ich brauche Hilfe bei der Entscheidung, ob ich nach Jessi suchen sollte. Open Subtitles أريد المساعدة في الحسم إن كنت سأذهب وراء جيسي
    Ich brauche keine Symmetrie in meinem Gesicht. ich brauche Hilfe. Open Subtitles لا أريد التناظر في قسمات وجهي، بل أريد المساعدة!
    ich brauche Hilfe. Bitte, hilf mir. Open Subtitles أنا أريد المساعدة فقط أرجوك ساعدني
    Nun, tut mir leid, aber ich denke es ist außergewöhnlich, und Ich möchte helfen. Open Subtitles حسناً , أنا آسف , لكني أظنه رائع , و أريد المساعدة
    Ich wär nicht böse, Ich will helfen. Open Subtitles أنتَ لن تكون في أي ورطة، أنا فقط أريد المساعدة
    Ich will Ihnen helfen, aber dafür müssen Ihre Antworten ehrlich und spontan sein. Open Subtitles أريد المساعدة , لكن لفعل هذا , أنا بحاجة لان تكوني صادقة بالكامل
    Aber ich brauche Hilfe Mr. Stoker. - Ich kann nichts tun! Open Subtitles ولكنني أريد المساعدة يا سيد ستوكر - لا يمكنني فعل شيئ -
    Bitte, bitte, irgendjemand, ich brauche Hilfe! Open Subtitles من فضلكم ، أريد المساعدة
    ich brauche Hilfe dabei, das aufzusetzen. Open Subtitles أريد المساعدة على وضع هذا.
    ich brauche Hilfe. Open Subtitles بل أريد المساعدة
    ich brauche Hilfe mit dem Baby. Open Subtitles أريد المساعدة بخصوص الطفلة
    Reznik! ich brauche Hilfe! Open Subtitles "ريزنيك", أريد المساعدة
    Da sind noch welche draußen, ich brauche Hilfe! Open Subtitles أخرج من هناك! أريد المساعدة!
    Nun, jetzt weiß ich es auch, und ich liebe sie, und Ich möchte helfen. Open Subtitles والآن أعلم أيضاً, وأنا أحبها و أريد المساعدة
    Ich möchte helfen und, äh, keine Sorge, ich bin nicht hier um Geld anzubieten. Open Subtitles أريد المساعدة , و000 لا تقلقي لست هنا لأعرض المال
    Ich habe über Ihr Angebot nachgedacht. Ich möchte helfen. Open Subtitles لقد كنت أفكر بشأن إقتراحك أريد المساعدة
    Spaß beiseite, Ich will helfen. Open Subtitles جديا ضع المزاح جانبا أريد المساعدة
    Ich bin einer von euch und Ich will helfen. Open Subtitles أنا وأحد منكم , و أريد المساعدة
    Ich will Ihnen helfen. Open Subtitles وأنا حقاً أريد المساعدة.
    Ich habe viel über euch nachgedacht, und ich habe mich dazu entschieden, dass ich euch helfen möchte. Open Subtitles كنت أفكّر فيكم كثيراً وقررت أني أريد المساعدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more