"أريد هذه" - Translation from Arabic to German

    • Ich will diesen
        
    • Ich will das
        
    • Ich will diese
        
    • Ich will die
        
    • will den
        
    • Sind die auch
        
    • Ich will dieses
        
    • brauche die
        
    • brauche diese
        
    Ich will diesen Moment hinauszögern. Open Subtitles أريد هذه اللحظة في النهاية
    Ich will diesen Chip. Open Subtitles أريد هذه الشريحة
    Ich meine, Ich will das alles wohl, nur... nur jetzt noch nicht. Open Subtitles أريد هذه الأمور بشدة ولكننى لا أريد تحقيقها الأن ,لا يفهم ذلك.
    - Ich will diese Akten, bevor ich gehe. - Ich tue, was in meiner Macht steht. Open Subtitles هراء، أريد هذه الملفات في يدي قبل أن أغادر
    Ich will die Liste der Namen und Aufnahmen... Heute. Open Subtitles أريد هذه الأسماء , و أريد هذه الأشرطة اليوم
    Ja, ich will den Job unbedingt. Ich will den Job, absolut. Open Subtitles أجل، أنا أريد هذه الوظيفة بالتأكيد أنا أريدها بنسبة 100 في المائة
    Sind die auch frisch? Wenn ich nämlich wiederkommen muss, Open Subtitles أريد هذه طازجة لأنني إذا عدت إلى هنا وأمسكتك
    Ich will dieses Auto wirklich haben, also gibst du besser gleich auf. Open Subtitles ماذا هناك؟ - أريد هذه السيارة ، ربما يمكنك الإستسلام الآن
    Wieso sind Sie hier? - Ich will diesen Job. Open Subtitles لم أنتَ هنا إذاً - أريد هذه الوظيفة -
    Ich will diesen Fall, Sarge. Open Subtitles أريد هذه القضية، أيتها الرقيب
    Ich will diesen Artikel. Open Subtitles أريد هذه المقالة
    Ich will das Boot aus dem Trockendock kriegen. Die Hochseetests beginnen in 2 Wochen. Open Subtitles أريد هذه الغواصة خارج المرسى الجافّ تجارب البحر ستبدأ بعد أسبوعين
    Ich will das Quellmaterial genauso sehr wie Sie. Open Subtitles صدقاني، أنا أيضاً أريد هذه العينات الأساسية تماماً بقدر ما تريدانها
    Ich möchte das Eckstück, aber Ich will das "I" in meinem Namen und ich will als Punkt diese Rose. Open Subtitles أريد هذه القطعه التي في الزاويه على اسمي "I" لكن أريد حرف وأريدها منقطه ، مع تلك الزهره "تفضلي "جون
    Vizekönig, Ich will diese schleimige Ausgeburt nie wieder sehen. Open Subtitles أيها النائب، لا أريد هذه النظرة المُحبطة أمامي ثانية.
    Ich will diese höllische Hand nicht mehr. Sie hat Besitz von mir ergriffen. Open Subtitles لمْ أعد أريد هذه اليد الجهنّميّة إنّها تستحوذ عليّ
    Aber einer der Kritikpunkte an dieser Art von Organisations-Ansatz lautet: "Nun, mein richtiger Schreibtisch ist schon unordentlich genug. Ich will diese Unordnung nicht auch noch auf meinem Computer haben." TED أذن، أحد الإنتقادات لهذه الطريقة في التنظيم هي تعرفون، "حسناً، مكتبي الحقيقي فوضوي. لا أريد هذه الفوضى في حاسبي"ـ
    Ich will die Liste der Namen und Aufnahmen... Heute. Open Subtitles أريد هذه الأسماء، و أريد هذه الأشرطة اليوم
    Egal, Ich will die Bäume gepflanzt haben, bevor der Gärtner kommt. Open Subtitles بأي حال، أريد هذه هُنا غداً عندما يأتي المزارع لهنا. لقد كنت اقود طوال اليوم، يا رجل ـيمكنكوضعهافيالمكانالمناسب..
    - Meinst du echt, ich will den Anzug? Open Subtitles أحقاً تعتقد بأني أريد هذه البذلة؟
    Ja. Ich will den Mist nicht mehr mit mir rumschleppen. Open Subtitles أجل، لا أريد هذه المسؤولية بعد الآن
    Sind die auch frisch? Wenn ich nämlich wiederkommen muss, Open Subtitles أريد هذه طازجة لأنني إذا عدت إلى هنا وأمسكتك
    Ich will dieses Baby bekommen. Ich will dieses bestimmte Kind bekommen. Open Subtitles أريد تلك الرضيعة أريد هذه الطفلة بالتحديد
    Ja? Ich brauche die Schlüssel, jetzt. Open Subtitles حسناً، أريد هذه المفاتيح على الفور.
    - Nein. Ich brauche diese Dinge sofort. Es ist wichtig. Open Subtitles لا ، أريد هذه الأشياء فوراً إنه أمر عاجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more