"أريك هذا" - Translation from Arabic to German

• das hier zeigen
• zeige ich dir das
• Ihnen das nicht zeigen

Keine Übereinstimmungen, aber ich wollte dir das hier zeigen.
هل عثرت على أي حمض نووي؟ -لا يوجد تطابق لكني أردت أن أريك هذا

Ich soll Ihnen das hier zeigen.
طلبوا أن أريك هذا.

Deshalb wollte ich Ihnen das hier zeigen.
لهذا أردت أن أريك هذا.

Deshalb zeige ich dir das jetzt, damit du dich vorbereiten kannst.
لهذا أريك هذا الآن لكي تتمكني من الاستعداد

Warum, denkst du, zeige ich dir das jetzt und gehe nicht direkt zu Louis?
لمَ تعتقد بأنِّي أريك هذا الآن و لم أذهب لـ (لويس) مباشرة؟

Ich hätte Ihnen das nicht zeigen sollen.
أنا آسف أعتذر، لقد ارتكبت خطأ ما كان يجب أن أريك هذا.

Ich habe darauf gewartet, dir das hier zeigen zu können.
انتظرت أن أريك هذا.

Ich wollte dir, ähm, das hier zeigen.
-كنتُ أريد أن أريك هذا .

Deshalb zeige ich dir das.
لهذا أنا أريك هذا

Catherine... lch hätte Ihnen das nicht zeigen dürfen.
كاترين لم يكن من المفترض أن أريك هذا

Ich wollte Ihnen das nicht zeigen.
لم أرد أن أريك هذا