| Ich kann kriechen, wenn ich muss! | Open Subtitles | فليكن مؤلما يمكننى ان أزحف على قدم واحدة و أن أقفز اذا اضطررت لذلك |
| Nach rechts kriechen, nach links kriechen... | Open Subtitles | ولكن أكنت أزحف إلى اليمين أم أزحف إلى اليسار. . |
| Und wenn ich auf Knien nach Lourdes kriechen muss. | Open Subtitles | لو إستلزم الأمـر أن أزحف على ركبتي إلى المسـيح |
| Kriech nach Hause, Gartenschnecke, | Open Subtitles | أزحف إلى منزلك, يا حلزون الحديقة |
| krieche zwischen meinen Beinen durch! Putz die Scheiße weg! | Open Subtitles | أزحف بين قدماى وأذهب لتنظيف دورات المياه |
| Ich musste zwischen den Beinen dieser Leute hindurch krabbeln, mit meiner Schwester auf meinem Rücken, um ein Fenster zu finden. | TED | كيف سأدخل؟ توجب علي أن أزحف بين سيقان هؤلاء الناس مع أختي مشدودة بحزام إلى ظهري أجد طريقا ً إلى نافذة |
| Ich wollte unter die Erde kriechen, in die Gruft mit seinem Sarg. | Open Subtitles | أردت أن أزحف تحت الأرض إلى سرداب مع قبره |
| Ich dachte, es wäre einfacher, einfach aus... dem Badezimmerfenster zu kriechen, das Abflußrohr herunterzuklettern und den Bus Heim zu nehmen. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون من الأسهل فقط.. أن أزحف خلال نافذة الحمّام، وأنزل للأسفل بأنبوب التصريف وأخذ حافلة للمنزل. |
| Ich würde auf zerbrochenem Glas kriechen, um Versagen zu vermeiden. Wegen allem. | Open Subtitles | أزحف على زجاج مكسور كي أتجنب الفشل في أي شيء |
| Nick, ich möchte unter deine Haut kriechen und es mir selbst machen. | Open Subtitles | نِك... أريد فقط أن أزحف داخل جلدك و أستمني. |
| Dann kriechen, kriechen, torkeln und torkeln. | Open Subtitles | ثم أزحف، أزحف. . . |
| kriechen, kriechen, kriechen. | Open Subtitles | وأزحف، أزحف، أزحف. . . |
| Soll ich vor dir kriechen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أزحف لك؟ |
| Spencer, du wirst mich nicht dazu bringen, wieder durch das Fenster zu kriechen, oder? | Open Subtitles | (سبنسر)، إنكِ لن تجعليني أزحف من خلال تلك النافذة ثانية، صحيح؟ |
| - Bei kriechen. | Open Subtitles | - كانت أزحف. |
| Kriech! | Open Subtitles | "أزحف بين قدماى أزحف" |
| Kriech! | Open Subtitles | أزحف |
| Ich gehe nach Hause... werde mir die Plauze voll hauen... heule mich so richtig aus und krieche unter mein warmes... | Open Subtitles | سأذهب للمنزل أكل بعض الطعام المريح أبكى بحرقه أزحف تحت السرير كالزغب |
| Ich konnte Ski fahren, bevor ich krabbeln konnte. | Open Subtitles | يمكنني أن أتزحلق قبل ذلك. يمكنني حتى أن أزحف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 