"أساور" - Translation from Arabic to German

• Armbänder
• Armreifen
• Armbändern

Möchten Sie eines dieser orangen Armbänder mit rosa Tupfen, meine Dame?
سيدتي، هل ترغبين في بعض أساور البرتقال مع تنقيطها باللون الوردي؟

Wenn ich von der Schule nach Hause kam, backte er mir oft Armbänder aus Teig.
بتلك الفترة، بعد المدرسة قبلوجبةالعشاء.. كان يخَبز لي أساور مصنّوعة من الخبز

Für einen Mordverdächtigen, macht er furchtbar pingelige Armbänder.
لمشتبه في جريمة قتل فهو يقوم بصنع أساور فظيعة

Sie braucht Armreifen in den Farben des Regenbogens.
يجب ان نطلب ألوان قوس قزح لعمل أساور لها

Wir haben kirchliches Asyl bekommen mit entsprechenden Armbändern.
لقد منحوني أنا و (ماري) أساور مكتوب عليها حراماً.

Tante Claire hat uns doch die Armbänder gegeben.
العمة كلير أعطتنا أساور خاصة , أليس كذلك؟

Ich ließ daraus Armbänder machen und gab sie dem Mädel als Hochzeitsgeschenk.
صنعت منها أساور وأعطيتها للفتاة كهدية زفاف

Ich glaube, ich werde Ihnen die Armbänder doch nicht besorgen können.
لا أظن أنني قادراً على إستخراج أساور جديدة لك، بعد كلّ شيء.

Trugen die 100 biometrische Armbänder, als du sie auf die Erde geschickt hast?
هل أرسلتم المائة للأرض مرتدين أساور بيومترية؟

Gut, daraus nun nicht gerade. Die machen Armbänder aus bedrohten Tieren?
مارأيك أن تعمل أسورة لهم أضع أساور على الحيوانات المنقرضة -

Es gibt Poster und Armbänder.
هناك مُلصقات و أساور وهناك فيديو إلهامي

In Südafrika benutzen Ndebele-Frauen diese Symbole und andere geometrische Muster, um ihre Häuser hell anzumalen und die Zulu-Frauen benutzen die Symbole für die Perlen, die sie in Armbänder und Ketten einflechten.
في جنوب أفريقيا نساء (نديبيلي) يستخدمون هذه الرموز و الأنماط الهندسية الأخرى لطلاء منازلهم بألوان زاهية و نساء (الزولو) يسخدمون الرموز في الخرز التي ينسجونها في شكل أساور وقلادات.

Also haben wir die Armbänder verteilt.
ولذا فقد سلمنا إليكم أساور: ("الصغير هو "الكبير" الحديث).

Da bastelt sie alles Mögliche. Broschen, Armbänder.
تصنع أنواع عديدة ... دبابيس، أساور

Armbänder und solche Sachen.
أساور و أشياء من هذا القبيل

Armbänder.
أساور

Ohrringe, Armreifen oder Gürtel mit großen Schnallen werden immer beliebter.
أساور كبيرة جداً أقراط كبيرة جداً