Was ich damit sagen will, wenn es etwas gibt, was ich tun kann, irgendwas, was du brauchst, egal was, kannst du mich nehmen. | Open Subtitles | ما أحاول قوله هو إن كان هنالك شيء أستطيع القيام به أي شيء تحتاجه، أي شيء تماماً تستطيع أن تحظى بي |
Das ist das Einzige, was ich tun kann und ich bin sehr froh darüber. | Open Subtitles | هذا ما أستطيع القيام به ويسرّني القيام به |
Oh je. Nun, schauen Sie, wenn es etwas gibt, was ich tun kann ... | Open Subtitles | يا إلهي, إن كان هناك ما أستطيع القيام به |
Du musst mir sagen, wenn es etwas gibt, was ich tun kann. - Irgendetwas. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني إن كان هنالك شيء أستطيع القيام به |
Das Beste, was ich tun kann, ist sicherzustellen, dass du bereit bist. | Open Subtitles | أفضل شىء أستطيع القيام به هو أن أجعلكِ مستعدة. |
Wenn es irgendetwas geben sollte, das ich tun kann, | Open Subtitles | و... إذا كان هناك شيء أستطيع القيام به... لـ... |
Sag mir nicht, was ich tun kann und was nicht. | Open Subtitles | لا تقل لي ما أستطيع القيام به. |
Nichts, was ich tun kann, wird irgendwas bringen. | Open Subtitles | لاشيء أستطيع القيام به لكي يحدث فرقًا |
Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى ما أستطيع القيام به |