Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أستطيع فعل هذا الآن" - Translation from Arabic to German
-
kann das jetzt nicht
| Ich kann... Ich kann das jetzt nicht. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع فعل هذا الآن فحسب |
| - Sind Sie sicher? Bitte, ich... Ich kann das jetzt nicht tun. | Open Subtitles | أرجوك, لا أستطيع فعل هذا الآن |
| Bitte! Ich kann das jetzt nicht. | Open Subtitles | أرجوك, لا أستطيع فعل هذا الآن |
| Ich kann das jetzt nicht machen. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا الآن |
| Ich kann das jetzt nicht tun. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا الآن |
| - Ich kann das jetzt nicht tun. | Open Subtitles | -لا أستطيع فعل هذا الآن . |