"أستمعي" - Translation from Arabic to German

• Hör
• Hören

- Das ist verrückt. - Nein. Hör mal hin.
ـ هذا جنوني ـ كلا، ليس كذلك، أستمعي لهذا

Hör zu, du wärst auch für vogelfrei erklärt worden.
أستمعي , كان يمكن ان تكوني . خارجه عن القانون أيضاً

Hör mal, er braucht dich. Kristi, seine neue Assistentin?
أستمعي لي هو يحتاج اليك كريستي هي مساعدته الجديده ؟

Hören Sie damit auf!
أستمعي لي , أنا لن أؤذيكِ سأترككِ , حسنا؟

Hören Sie mir aufmerksam zu, Ellen. Im Austausch für die Geiseln verlangen wir Folgendes:
أستمعي بجدية، هذا هو ما سوف تقدميه لنا عند تبادل الرهائن

Hör zu, ich denke darüber nach, die Startaufstellung zu ändern.
أستمعي أنا أفكر في تغيير التشكيلة الاساسية

Gut, Hör zu, wenn sie aufmuckt... dann tritt ihr in die Möse.
حسناً, أستمعي, تحققي من الخطوات اركليها مباشره في مكانها الحساس

Hör mir zu. Ich hasse dich, Mädel.
أستمعي ألي, لا يمكنني تحمل جرأتكي اللعينة, يا فتاة.

Hör mir zu. Ich will, dass du jetzt gleich heimgehst.
أستمعي إليّ، أريدكِ أن تذهبين إلى المنزل الآن.

Hör mir zu. Ich will, dass du jetzt gleich heimgehst.
أستمعي إليّ، أريدكِ أن تذهبين .إلى المنزل الآن

Schatz, Hör zu. Schließ deine Augen und denke an Mom.
حبيبتي, حبيبتي, ششش أستمعي لي أغلقي عينيكِ وفكري بأمكِ

Hör zu, ich bin radioaktiv, also können wir uns für eine Weile nicht sehen.
أستمعي لي, أنا أصبحت مستهدفاً أشعاعياً لهذا لن نستطيع أن نتقابل لمدة من الوقت ولكن هذا لم ينتهي بعد

Hör zu, Elvira. Dieser Talisman ist wirksam.
أستمعي ألفيرا هذه التعويذة فعالة

Hör mir zu. Das ist mir egal.
أستمعي إلى ، أنا لا أهتم لذلك أبدا

Hör mir zu! Hör mir zu, Nell. Wir müssen weg.
نيل أستمعي إلي علينا الذهاب لفترة قصيرة

- Hör mir zu. Du musst mir helfen!
أستمعي إلي يجب عليكي أن تساعديني

Hör mir wenigstens einmal zu. - Und mein Vater ist da drin.
لمرة واحدة فقط , أستمعي لي . وأبي هناك

Hör mir zu, Liebling. Das ist der Studium-Eignungstest. Okay?
عزيزتي، أستمعي إلي SATS حسناً، هذا أختبار

Nun, Hören Sie, erkennt einer von Ihnen diesen Kerl?
الأن , أستمعي , هل أي واحد منكم يعرف هذا الرجل ؟

Hören Sie mir gut zu, Isabella. Sie müüssen jetzt aufhören zu pressen.
"أستمعي لي "أيزابيلا أريدكِ أن تتوقفي عن الدفع

Hören Sie auf mich. Später werden Sie mir dafür danken.
أستمعي إليّ، سوف تشكريني لاحقاً.