"أستيطع" - Translation from Arabic to German

• ich

- Kommen Sie mal nicht ins Schwitzen. - Kann ich nicht verhindern.
. لا تقلق من هذا . انا لا أستيطع منع هذا

ich ertrage deinen Anblick nicht mehr! ich kann so nicht leben.
لا أريدُ حتى أن أنظر إليكِ لا أستيطع العيش هكذا

Mein lieber Junge, ich kann gar nicht sagen, was mir das bedeutet.
ابني العزيز لا أستيطع أن أبدأ بإخبارك بما يعنيه هذا لي

Du hast mich belogen, Kaa! Dir sollte ich vertrauen!
لقد كذبت علي يا كا وقلت أنني أستيطع الوثوق بك

ich sage nur schnell Hallo und geb ihr einen Kuss.
اوكى , انا فقط سأصعد معك لاقول لها مرحى وأعطيها قبله , ولكنى لا أستيطع البقاء طويلا

Also ich kann am Sonntag keine Pizza essen gehen.
مرحباً , لا أستيطع القدوم للبيتزا يوم الاحد

- ich kann hier nicht bleiben. Aber es ist nicht Ihr Haus.
لا أستيطع العيش هنا بعدالان - لكن هذا ليس منزلك -

- ich erkläre es dir später.
لا أستيطع التحدث الآن أمي سأوضح لك فيما بعد

ich kann das nicht erlauben. Das erscheint mir nicht... sehr verantwortungsbewusst.
لا أستيطع السماح بهذا بيدو تصرفاً غير مسؤول

Und ich könnte auch andere Dinge tun.
تفضلي أستيطع أن أعمل شيء آخر مقابل نقودك إذا تريد

ich weiß nur, dass ich jetzt nicht nach Hause kommen kann.
أعلم فقط بأنني... لا أستيطع أن أعود إلى البيت الآن

Warte. ich kann nicht.
كلا ، كلا ، لا أستيطع لقد تأخرت عن أول مسابقه

Sie sind für die Tage... an denen ich da sein will... und es nicht kann.
انها للأيام الي اريد ان أكونها معكم ولن أستيطع

ich kann nur sagen, da ich die Dinger nicht schreibe, sind Sie zur falschen Person gekommen.
كل ما أستيطع قوله أنه لطالما أني لست أنا من يطبعها... فلقد أتيتما للشخص الخاطئ

Aber ich kann den Geruch von Rauch nicht ertragen.
لا شيء ولكن لا أستيطع الوقوف وأنا أشم الدخان

TESSA: ich vermisste die Zeit, als ich mich in der Behindertentoilette verkriechen konnte.
أتشوق للأيام التي كنت أستيطع أن أختبئ بها

- damit ich ihn rausholen kann.
لتتولوا أمر فريق المراقبة حتى أستيطع أن أتولى أمره

Nein, ich kann Verletzungen heilen, aber ich kann keine Zauber umkehren, die ich nicht gesprochen habe.
لا ، أستيطع معالجة الإصابة ولكن لا أستطيع عكس تعويذة لم أقم بها

- Nick, wenn es $20.000 sind, kann ich wenigstens eines Tages aus diesem Loch herauskommen.
نيك ، على الأقل لو أنه عشرين ألف أستيطع أن أخرج هذه المشكلة في يوما ما ً

Du hast mir seine Geschichte geliefert, ich kann kein Geheimnis promoten.
أواصل الهدوء ؟ انت قدمت لي فحسب قصةً لعينةً هائلة ولا أستيطع الترويج لسرٍ لعين يارجل