| Los, Cookie, wach auf. - Red weiter. | Open Subtitles | هيا كوكي أستيقظي أستيقظي أني بخير – تابعي الكلام |
| wach auf, Ellie! Lass uns Pizza holen. | Open Subtitles | أستيقظي ألي دعينا نذهب لشراء بعض البيتزا. |
| Ich hab keine Lust mehr, darüber zu reden. wach auf! wach auf! | Open Subtitles | لا أريد أن أتحدث بهذا أكثر أستيقظي أستيقظي |
| Schätzchen, wach auf, es ist schon fast elf Uhr. | Open Subtitles | عزيزتي أستيقظي. لقد قاربت الساعة الحادية عشرة |
| aufwachen! Mami! | Open Subtitles | أمي أستيقظي أمي؟ |
| wach auf, wir müssen los! | Open Subtitles | عزيزتي, أستيقظي, حسناً, أستيقظي, علينا أن نذهب |
| Meine süße Blume, mein schöner Vogel, wach auf, mein Liebling, sag etwas. | Open Subtitles | أليسون, وردتي الرقيقة, عصفورتي الصغيرة الجميلة, أستيقظي, تحدثي إلىَ! |
| Magda, ich bin's. Wach' auf. | Open Subtitles | هيا، حبيبتي أستيقظي انه أنا، كارلو هيا... |
| Julie, wach auf! | Open Subtitles | جولي، أستيقظي جولي |
| Ich habe Kopfschmerzen. wach auf, Schätzchen. | Open Subtitles | أصبت بصداع, أستيقظي ياصغيرتي |
| Anya. Anya, wach auf. | Open Subtitles | أينيا ، أستيقظي |
| Nein. Bitte wach auf. | Open Subtitles | أرجوكِ أستيقظي ، أستيقظي. |
| Teresa, wach auf. | Open Subtitles | تيريسا، أستيقظي، أستيقظي |
| wach auf, Mami. | Open Subtitles | أستيقظي يا أمي |
| Bitte wach auf. | Open Subtitles | ارجوكِ، أستيقظي. |
| Bitte wach auf. | Open Subtitles | أمي، من فضلك، أستيقظي |
| Bitte wach auf. | Open Subtitles | أمي، من فضلك، أستيقظي |
| wach auf, Lieutenant. | Open Subtitles | أستيقظي أيتها الملازم |
| Du musst aufwachen, Car. | Open Subtitles | (كارولين) أستيقظي. |
| Na los, aufwachen. | Open Subtitles | أستيقظي! |
| Wachen Sie auf. | Open Subtitles | أستيقظي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 