"أسرائيل" - Translation from Arabic to German

• Israel

"Aus dir, Bethlehem, wird mir einer hervorgehen, der über Israel herrschen soll."
منك، بيت لحم ... سيظهر من سيصبح حاكماً... على كل أسرائيل

Woher wissen wir denn, dass es Israel war?
كيف نعرف بحق الجحيم أن أسرائيل مسئوله عن ذلك ؟

Ich brauche nicht zu sagen, dass wir, wenn wir beweisen können, dass es nicht Israel war, einen mächtigen Aufruhr verhindern könnten.
لا أريد أن أشير اليك أن اذا أستطعنا أثبات ذلك .. فلا شئ يمكننا عمله مع أسرائيل يمكننا أن نتجنب غضب بالغ الأنفجار

Sie sollen nach Israel fliegen.
السيد الرئيس يريدكم أن تسافروا الى أسرائيل

Israel ist unser bester Freund im Nahen Osten, nur 20 Minuten von Beirut.
أسرائيل هي أفضل صديقة لأمريكا في الشرق الأوسط وهي مسافة 20 دقيقة فقط من بيروت

Und es ärgert dich, dass er jede Nacht ein Baum in Israel pflanzt.
و يزعجك الأمر أنه ليلة بعد ليلة "يقوم بزرع شجرة في "أسرائيل

"Aus dir, Bethlehem, wird einer hervorgehen, der über Israel herrschen soll.
منك، بيت لحم ... سيظهر الذي سيصبح حاكماً... على كل أسرائيل

"Aus dir, Bethlehem, wird mir einer hervorgehen, der über Israel herrschen soll."
... منك،بيتلحم ... سيظهر... هذا سيصبح حاكماً في كل أسرائيل...

Sie wurden in Israel gefunden, als ich ein Kind war.
تم أكتشافهم فى أسرائيل عندما كنت طفلا

Ich kann nach Israel gehen, nach Afrika, Afghanistan.
أستطيع أن أذهب إلى أسرائيل أفريقيا ... أفعانستان

Nun gibt es kein Israel mehr.
الأن لن يكون هناك أسرائيل أخرى0

- Ich habe eine Kiste aus Israel geöffnet.
- لقد فتحت صندوقا كان مرسلا من أسرائيل

Ein Raubüberfall in Israel?
عملية سطو في أسرائيل ؟

Und mit Israel,meinte ich Judith.
(بـ "أسرائيل", أقصد (جوديث

JERUSALEM, Israel
القدس، أسرائيل

Lang lebe Israel!
! تعيش أسرائيل