Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أسرته كاملة" - Translation from Arabic to German
-
seine ganze Familie
| Das Rathaus hat also kein Waffengesetz verabschiedet, der Kerl verliert seine ganze Familie und sinnt auf Rache. | Open Subtitles | إذًا مجلس المدينة لم يوافق على قانون لحد حيازة السلاح وفقد هذا الرجل أسرته كاملة ويسعى للثأر. |
| Mein Vater, seine ganze Familie wurde zerstört. Emotional. | Open Subtitles | والدي، ودمرت أسرته كاملة. |
| - Wir müssen unsere Zuschauer warnen... - Edlund hat seine ganze Familie verloren. | Open Subtitles | (إدلوند) خسر أسرته كاملة. |