Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أسمعتي" - Translation from Arabic to German
-
Hörst du
| Hörst du nicht, was ich sage, Mutter? | Open Subtitles | أسمعتي ما قلته، يا أمّي؟ |
| Hörst du, wie tief seine Stimme ist? | Open Subtitles | أسمعتي كم صوته عميقاً |
| (Kat) Hörst du das? | Open Subtitles | أسمعتي هذا؟ |
| Hörst du das | Open Subtitles | أسمعتي هذا ؟ |
| Das alles Hörst du? | Open Subtitles | أسمعتي كل هذا؟ |
| - Hörst du das? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك؟ |