"أسمعك تقول" - Translation from Arabic to German

• sagen hören

Ich habe dich das noch nie sagen hören.
حسناً لم أسمعك تقول هذا من قبل

Ich habe dich noch nie zuvor so etwas sagen hören.
لم أسمعك تقول هذه العبارة من قبل

Wow, ich habe dich noch nie so einen Satz sagen hören, jemals.
عجباً ، لم أسمعك تقول مثل هذه من قبل

Ich will dich sagen hören, dass du geflogen bist.
أريد أن أسمعك تقول أنك طرت

Ich habe dich nicht "Schlag zu, Tom!" sagen hören.
"لم أسمعك تقول "دورك