"أسمى" - Translation from Arabic to German

• Ich heiße
• Mein Name ist
• höheren
• meinen Namen
• Höherem
• höheres
• Ich heisse
• - Mein Name
• höhere Berufung

Ich heiße Samantha Carter, und Sie gaben mir den Zettel, Sir.
أسمى " سامانتا كارتر " وأنت الذى أعطتنى هذة الملاحظة

Das Abenteuer geht weiter... Ich heiße Edwin Muirden. Und ich habe ein Heilmittel gegen alle Gebrechen.
أسمى ادوين موردين ولدى دواء لعلاج كل الأمراض

Mein Name ist Leonard Lowe. Man hat mir erklärt, dass ich geraume Zeit geistig weg war.
أسمى لينارد لو لقد قالوا لى أننى كنت بعيداً بعض الوقت

Mein Name ist Warren R. Schmidt und ich bin dein neuer Pflegevater.
أسمى هو وارن.ر.شميت وأنا أبوك الجديد بالكفالة

Manchmal müssen diejenigen, die wir lieben, geopfert werden... auf dem Altar des höheren Zwecks.
أحيانًا أولئك الذّين نُحبّهم يجب أن نُضحّي بهم في المذبح، لأجل هدفٍ أسمى.

Irgendein Typ geht eine Liste durch und kann meinen Namen nicht finden.
شخصاً مسكين سوف يبحث عن أسمى فى القوائم كلها ولن يجده

Ich heiße Marvin Wilson, und Sie?
مرحبا أسمى "مارفيـن ويلسـون" يا عزيزتى ما أسمكِ ؟

Ich heiße Judy Barton. Ich komme aus Salina, Kansas.
أسمى "جودى بارتون" أتيت من "سالنيا" , "كانساس"

- Ich heiße Regina Lampert. - Gibt es einen Herrn Lampert?
"أسمى "ريجينـا لامبـرت هل يوجد سيد "لامبـرت" ؟

Ich versuche herauszufinden, wer du bist. - Das weißt du doch, Ich heiße Dyle.
أحاول معرفة من أنت "تعرفين أسمى , انه "ديـل

Ich bin von der Erde. Ich heiße Barbarella.
أنا من كوكب الأرض أسمى بارباريللا

Wenn jemand nach mir fragt, Ich heiße Corey. Ich sitze da vorn.
"إن سأل أحد علىّ , أسمى "كورى سأكون هناك

Mein Name ist Louis Gomer und ich bin kein Zauberer, aber ich weiß die Wahrheit.
أسمى لويس دوفر أنا لست رجل غنى لكنى أعرف الحقيقة

Mein Name ist Tahir.
أسمى طاهر , واذا أصرتى على أن تستفزى رجالى بتلك الطريقة

Mein Name ist Jacoub. Du bist auch Amerikaner, oder?
أسمى يعقوب أنت أمريكى أيضا , اليس كذلك ؟

Mein Name ist Spider-Man. Sagen Sie Netzkopf oder fabelhaft... aber nicht Insekt.
أسمى الرجل العنكبوت تستطيع أن تصفنى بالشبكى أو المدهش

Aber House tut das nicht und ich auch nicht, also können Sie abwarten, bis er auf dem Rasen Ihrer Eltern kampiert... oder Sie können zugeben, dass Sie nicht auf einer höheren Ebene leben und mir später danken.
لكن هاوس و انا لا اصدق لذا يمكنك ان تنتظري حتى يخيم على مرج والديك او ان تعترفي انك لا تعيشين على كوكب أسمى من هذا

Meine Macht kommt von einem höheren Wesen als von Eurem gottlosen Papst in Rom!
سلطتي نابعة من مكان أسمى من البابا في روما

Dann nur, weil du weder bei der Ermittlung noch vor dem Untersuchungsrichter, noch während des Prozesses meinen Namen erwähnt hast.
لأنه خلال التحقيقات والمحاكمة لم تذكر أسمى

- Du kannst klein anfangen. Dein Name. - Du kennst meinen Namen.
يمكننا أن نبدأ بشئ صغير أنت تعرفى أسمى..

"die trotz hartem Existenzkampf Sehnsucht nach Höherem haben.
والذين لا يُهدِيء صراعهم المرير للعيش، من رغبتهم لشيء أسمى. يٌظهِر الكاتب النبالة،

Es gab nie ein "höheres" Ziel.
لا يوجد غاية أسمى من ذلك طبعًا كلام غير سليم، خلق الله الإنسان لعبادته و الإصلاح في الأرض ومن ضمن الإصلاح تمرير العِلم

Also: Ich heiße Anne, und ich geh spazieren.
دعنا نرى أنا أسمى آن , و أنا أسير

- Guten Tag, - Mein Name ist Dowd, Elwood P.
"مرحبا أسمى "داويـد "ألـوود بـى"

Sie müssen nur verstehen, dass Sie jetzt eine höhere Berufung haben.
كل ما تحتاج إلى فهمه هو أنه قد أصبح لديك هدف أسمى منذ هذه اللحظة،