Ich glaube, das Merkwürdigste, auf das ich gestoßen bin, war ein Fallbericht über eine Frau, die jedes Mal einen Orgasmus hatte, wenn sie ihre Zähne putzte. | TED | وأعتقد أن أكثر شيء صادفني إثارة للإهتمام هو حالة لامرأة تصل للنشوة في كل مرة تنظف أسنانها |
Ihre Augen waren manchmal violett und ihre Zähne gerade, was selten ist. | Open Subtitles | عيناها - تحت الضوء - كانت بنفسجية وجميع أسنانها كانت متساوية |
Deshalb verlor sie bei einem Ausritt alle Zähne... | Open Subtitles | في الحقيقة، كانت تقود سيارتها في أحد الأيام وفقدت كل أسنانها |
Klar, sie hat immer Laufmaschen und man kann ihren Unterrock sehen, und sie trägt Lippenstift auf den Zähnen statt auf dem Mund. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد لديها مُشكلة في جواربها النسائيّة وملابسها الداخليّة دائماً ظاهرة ولديها أحمر شفاه على أسنانها أكثر ممّا على فمها |
Ich lasse auch eine D.N.A.-Überprüfung machen, da wir die Bestimmung über das Gebiss nicht machen können. | Open Subtitles | و سأقوم بتحليل حمضها النووي مادمنا لا نستطيع إستخدام سجل أسنانها |
Sie ist etwas schüchtern. Schon gut. Ich wollte Sie nur daran erinnern, dass ich noch ihre Ergebnisse vom Arzt und Zahnarzt brauche. | Open Subtitles | لا بأس , أنا اتصل بك فقط لتذكيرك بالحاجة الى ملفها الطبي وفحص أسنانها من أجل إكمال التقارير |
Ein paar Stunden später kommt ein kleines, zwölfjähriges Mädchen in mein Büro, bis an die Zähne bewaffnet und fest entschlossen, mich umzulegen. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة طفلة في 12 من عمرها حضرت إلى مكتبي كانت مسلحة حتى أسنانها ونيتها كانت مؤكدة أن ترسلني إلى المشرحة اليوم |
Ein paar Stunden später kommt ein kleines, zwölfjähriges Mädchen in mein Büro, bis an die Zähne bewaffnet und fest entschlossen, mich umzulegen. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة طفلة في 12 من عمرها حضرت إلى مكتبي كانت مسلحة حتى أسنانها ونيتها كانت مؤكدة أن ترسلني إلى المشرحة اليوم |
- Sie ist etwas nervös. - Der Blutdruck wird ihre Zähne lockern. | Open Subtitles | ـ متوترة قليلا ـ ضغط الدم سيفقدها أسنانها |
Sie nimmt ihre Zähne raus, tut sie in ein Glas und bläst ihm einen. | Open Subtitles | أخرجت طقم أسنانها و وضعته فى كوب و أعطته الجنس الفموى |
Sie setzen ihre Zähne und Klauen ein, um sich gegenseitig die Kehle aufzureißen. | Open Subtitles | تستعمل أسنانها و مخالبها لدق أعناق بعضها |
Wenn sie erst einmal ihre Zähne in etwas geschlagen hat, lässt sie es nicht mehr los. | Open Subtitles | بمجرد أن تضع أسنانها فى شئ فلن تتركه يرحل |
Und hier haben einer Kellnerin, die ihre Zähne mit ihrem Finger putzt. | Open Subtitles | و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها |
Sie hat da drin ihre Haare gewaschen, ihre Zähne geputzt und gepinkelt wie eine Prinzessin. | Open Subtitles | ذلك هو المكان الذي تعودت على تسريح شعرها وتنظف أسنانها بالخيط وتقضي حاجتها مثل الأميرة |
Nun, warum lässt du nicht gleich den Pfeffer weg, ich werde eine Zange holen und wir ziehen ihr die Zähne. | Open Subtitles | حسنًا لمً لا تعطيني الفلفل سأحضر كماشة لأقلع أسنانها |
Ich möchte das Lacey mich mag, nicht das ihr die Zähne ausfallen. | Open Subtitles | أنا أريد لليسي أن تحبني لا أن تسقط كل أسنانها |
Es war das erste Mal, dass ich gesehen habe, wie Sie im Schlaf mit den Zähnen knirscht. | Open Subtitles | و الآن هذه المرأة الأولى التي أراها تطحن أسنانها خلال النوم على الإطلاق |
Man könnte Diamanten zwischen ihren Zähnen zermalmen, okay? | Open Subtitles | يمكنك أن تقطع الألماس بين أسنانها, مفهوم ؟ |
ihr Gebiss ins Bierglas ihres Mannes zu tauchen. | Open Subtitles | إنخِفاض أطقم أسنانها إلى بيرةِ زوجِها. |
Sie hat Gesang in den Fluren für eine Woche nach ihrem Zahnarzt. | Open Subtitles | لقد كانت تغني في البهو لمدة أسبوع بعد جراحة أسنانها |
Ich dachte, sie hätte sich vielleicht einen Zahn abgebrochen. | Open Subtitles | فظننتُ إنها .كسرت أسنانها. لقد كان هذا قلقي |
Und pass ein bisschen auf, Rebecca hat ihre Zahnspange verloren. | Open Subtitles | انتبهي جيداً، فقد أضاعت "ريبيكا" مثبت أسنانها. |