"أسهمي" - Translation from Arabic to German

    • meine Aktien
        
    • meine Anteile
        
    Mein Buchhalter sagt, der Zeitpunkt war schlecht. meine Aktien stehen schlecht. Open Subtitles يقول محاسبي أنني فعلت هذا بوقت سئ جداً، لأن أسهمي منخفضة
    Ich habe letzte Woche meine Aktien verkauft und das Haushaltskonto aufgelöst. Open Subtitles لقد بعت أسهمي وسنداتي وأغلقت حساب المنزل
    - also, wie stehen meine Aktien? Open Subtitles كم القيمة التي ارتفعت بها أسهمي إذن؟
    Du hast gerade meine Anteile an der Vargas-Jordan Kaffee-Export-Gesellschaft erworben. Open Subtitles لقد إشتريت تواً أسهمي من بيت تصدير قهوة جوردان. فارجاس
    Sir Harry will Luthor Corp übernehmen und braucht dazu meine Anteile. Open Subtitles السّير (هاري) يريد السيطرة على (لوثر كورب)، وهو يحتاج أسهمي لعمل ذلك
    Also behielt ich meine Aktien. Open Subtitles أُفلست على أية حال . لذا أبقيت أسهمي.
    Ich wollte Ihnen meine Aktien geben, aber leider wurden sie mir gestohlen. Open Subtitles أردت إعطائك أسهمي لكن شخصاً ما سرقهم.
    Reden wir über meine Aktien. Open Subtitles لا يهمّ دعينا نتحدّث عن أسهمي
    Nee, ich überprüfe nur meine Aktien. Open Subtitles أنا فقط أتفحص أسهمي
    meine Aktien machen gerade eine Talfahrt. Open Subtitles أمي , لقد بدأت أسهمي بالغوص
    Du willst, dass ich dir meine Anteile von Zetrov überschreibe. Open Subtitles أتريد منّي أن أوقع علي أسهمي فى شركة (زيتروف) من اجلك.
    Ich habe meine Anteile an Logan Sanders verkauft. Open Subtitles لقد بعت أسهمي لـ (لوجن ساندرز)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more