Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück. | Open Subtitles | وأنا أسير في وادي ظلال الموت، لا أخاف الشر |
"Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal, fürchte ich kein Unglück, denn Du bist bei mir." | Open Subtitles | أجل رغم أنني أسير في وادي الموت فلن أخاف البشر لانك معي يا الله |
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. | Open Subtitles | على الرغم من كوني أسير في وادي ظلال الموت إلا أنني لن أخاف الشر لأنك معي |
Ich laufe in die entgegen gesetzte Richtung. Ich schaffe es einfach nicht aufzuschließen. | Open Subtitles | أنا أسير في الاتجاه المعاكس أنا فقط لا يمكنني الوصول |
Ich laufe in das Apartment. | Open Subtitles | إنني أسير في الشقه |
Überall sind Angestellte. Als ob ich durch Spinnweben gehen würde. | Open Subtitles | هناك موظفين في كل مكان كأني أسير في شباك عنكبوت |
Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal... fürchte ich kein Unglück. | Open Subtitles | نعم .. بينما أسير في وادي ظلال الموت |
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal... | Open Subtitles | "أنا أسير في وادي ظل الموت" أبي |
Ich laufe in die Wüste! | Open Subtitles | أنا أسير... في ... |
Ich bin verängstigt, wenn ich durch die Lobby laufe. Ich bin immer verängstigt. | Open Subtitles | وخائفة من أن أسير في الردهة أنا خائفة طوال الوقت |
Als ich durch die Straßen ging, sprachen die angesehensten Menschen der Stadt von dir in höchsten Tönen. | Open Subtitles | بينما كنت أسير في الشوارع فإذا باسمك ينطقه بوقار أكرم أهل المدينة. |
Als ich durch die Wüste dieser Welt zog, gelangte ich an einen Ort, in dessen Nähe eine Höhle war. | Open Subtitles | بينما أسير في متاهات هذه الدنيا أبصرت مكاناً حيث مغارة فاتجهت نحوها وأويت لأنام |