Wenn ich also mein Produkt kaufe, schicke ich meine Bitcoins an ein neutrales, sicheres, drittes Cyberwallet. | TED | لذا عندما أشتري شيئًا ما، سأرسل عملة بيتكوين خاصتي إلى محفظة رقمية أخرى آمنة ومحايدة. |
Oh, meine Süße, du liebst mich, und du willst, dass ich dir ein Kleid kaufe. | Open Subtitles | اوه , أحلى شيء , أنت تحبيني و تريدين مني ان أشتري لك ملابس |
Aber ich kaufe nichts Neues. | TED | ولكن في الحقيقة انا لا أشتري أي من الملابس الجديدة |
Ich kenne Jiggy Walker nicht, ich habe nie Drogen von ihm oder irgendjemand gekauft. | Open Subtitles | لم أشتري مِنهُ أو من أي شخص مُخدرات، ليسَ الآن و لا أبداً |
Ich war so gekränkt, dass ich beinahe diese Milchkanne nicht gekauft hätte. | Open Subtitles | كت اشعر بالإهانة كثيرا كدت ألا أشتري وعاء كريما الحفلات هذا |
kauf dir morgen was Schönes zum Anziehen. Hier hast du 50.000. | Open Subtitles | أشتري لنفسك بعض الثياب الجميلة غدا ، إليك 50000 روبيز |
Ach, als ich die Keulen kaufte, versteckte sich der junge Jongleur vor den anderen. | TED | عندما كنت أشتري هذه القناني كان ذلك المتلاعب الشاب يحاول الاختباء من الباقين |
Der Laden, in dem ich meine Socken kaufe, lässt sie mich zurückbringen und sie stellen keine Fragen. | TED | المتجر الذي أشتري منه جواربي يقول أنّه مستعد لاستعادتها، و لا يطرحون عليك أيّ أسئلة. |
Sie schreiben immer das Gleiche. Ich lese es schon gar nicht mehr, aber wenn ich keine Zeitung kaufe, fehlt mir was. | Open Subtitles | دائما يكتبون نفس المادة وأنا لا أقرأها لكن إذا أنا لا أشتري الجريدة أتوحشها |
Morgen kaufe ich dir sechs Dutzend rote Rosen. | Open Subtitles | غداَ يجب أن أشتري لكي ستة درزينات من الورود الحمراء |
Ich kaufe meine Unterhosen bei K-Mart in Cincinnati. | Open Subtitles | أشتري سراويلي القصيرة من ك. مارت بسنسنيتي |
Ich kaufe mir nur ein Kleid. Es gibt keinen besonderen Anlass. | Open Subtitles | أنا مجرد أشتري فستاناً ليس من أجل حدث معين |
So viel ist klar: Ich kaufe mir nie wieder einen pelzigen Wecker! | Open Subtitles | هذه أخر مرة أشتري اي شيء فقط لأنه من الفراء |
Du hattest alles im Leben. Ich habe dir alles gekauft. | Open Subtitles | تربيت وأنت تتمتع بكافة الامتيازات كنت أشتري لك كل شيء |
Vielleicht war ich 'n bisschen voreilig. Ich hab die Kiste gerade erst gekauft. | Open Subtitles | ربما أنا متحمس قليلا لكن أعطوني أستراحه, أنا فقط أشتري |
Nach seiner Einschulung habe ich den Kuchen nur noch gekauft. | Open Subtitles | وبعد أن دخل الابتدائية ، كنت أشتري الكعكة كل سنة |
Als Nächstes kauf ich mir einen Farbfernseher für die Spiele. | Open Subtitles | شيء آخر أريد أن أفعله أن أشتري تلفزيون ملون للألعاب ما رأيك بشراب جين؟ |
Ich wurde geschieden und hatte einen Unfall. traf Rick beim kauf der Halskrause. | Open Subtitles | بسبب هذه الشجرة تطلقت -وصدمت سيارة -وقابلت ريك عنما كنت أشتري عقدا |
Nach dem Schulabschluss ergatterte ich einen Job. Ich wurde bezahlt. Ich ging zum Geschäft und kaufte wie verrückt Kunstmaterialien. | TED | إذا تخرّجت من المدرسة ، حصلت على وظيفة ، وحصلت على شيك أجر ذهبت إلى متجر الفنون و أصبت بالجنون و انا أشتري المعدّات. |
Ich war geschäftlich in der Gegend. Musste ein paar Dinge besorgen. | Open Subtitles | لقد كنتُ بالجوار لأجل عمل، فأحتجتُ أن أشتري بعض الأشياء. |
Das ist unsere Absprache. Ich bezahle die Miete. Sie kauft die Teppiche. | Open Subtitles | انه ترتيب حياتنا هي تدفع الايجار وانا أشتري السجاد |
Mit dem Geld gehe ich zu dem Typen, bei dem ich mir Drogen besorge. | Open Subtitles | ثم آخذ المال ذاهباًَ لذاك المكان و الذى اعتدت أن أشتري منه مخدراتي |
Ich spendiere dir ein Frühstück an deinem letzten Tag in Bluebell. | Open Subtitles | هل أشتري لكي الفطور لأخر يوم لكي في بلوبيل |
Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتر ي همبرغر - |
Die Verbindung ist sehr einfach: Grün kaufen, Rot nicht kaufen, über Gelb zweimal nachdenken. | TED | العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر. |