"أشتقت" - Translation from Arabic to German

• Ich vermisse
• vermisst
• mir gefehlt
• Du fehlst mir
• mir so gefehlt

Ich vermisse dich, Schatz. Ich schreibe wie der Wind!
أشتقت اليك يا حبيبي , أشعر بالرياح في كتابتك

Ich vermisse, dich auf mir zu spüren.
أشتقت إلى الطريقة التي أحسستَ بها بينما أنتَ فوقِ.

- Aber Ich vermisse dich. - Ich vermisse dich auch.
ولكني أشتقت اليك أنا أشتقت لك أيضاًَ

Ich habe Sie auch vermisst. Wirklich.
.لقد أشتقت إليك أيضاً يا صاح حقاً لقد أشتقت إليك

Ich kann nicht glauben, dass ich das sage, aber ich habe den Laden hier vermisst.
لا أصدق أننى أقول هذا,لكن أشتقت لهذا المكان

Als du in Urlaub gefahren bist, damals zu Ostern. Da hast du mir gefehlt.
مثل عندما ذهبت في إجازتك لعيد الفصح أشتقت إليك

Hast du Eyeliner drauf? Du fehlst mir so, seit ich dich nicht mehr sehe.
هل تضع مستحضر تجميل العيون؟ أشتقت اليكِ

Du warst so sanft. Ich vermisse dich, Mann.
أنت لطيف للغاية ، أشتقت لك يا رجل

Ich vermisse dich schon seit Langem.
ولقد أشتقت اليك منذ فترة

Ich vermisse sie jetzt schon.
أيما كان أشتقت لها حالا

Ich vermisse sie, Will.
أشتقت لها ، يا ويل

Ich vermisse sie so sehr.
أشتقت لها كثيرا

Ich vermisse auch den Geruch von angebrannten Speck.
أشتقت لرائحة حرق اللحم

Ja, Ich vermisse dich auch.
أعرف، أشتقت إليك أيضاً

Ich vermisse dich einfach sehr.
أشتقت إليك جداً

Ich vermisse dich, Schatz.
أشتقت لكِ ، ي عزيزتي.

Hat mich echt gefreut. Hab euch vermisst.
من الجيّد رؤيتكما يا رفاق، لقد أشتقت لكما.

-Ich habe dich vermisst. -Ich dich auch.
لقد أشتقت ايك لقد اشتقت أليك أيضا

Ich habe Ihren Hühnchensalat so sehr vermisst.
أشتقت لصلصة الدجاج الخاصة بك كثيراً

Es gibt nur eines, das ich mehr als das vermisst habe.
هُناك شيء واحد فقط أشتقت له أكثر من هذا

- Oh, tut das gut. - Ihr habt mir gefehlt.
انه شعو رائــع أشتقت إليكم يارفاق

Du fehlst mir auch.
أهلا أبي, أنا أشتقت إليك أيضا

- Du hast mir so gefehlt, Dad. - Du hast mir auch gefehlt.
أشتقت لك كثيراً و انا أشتقت إليك أيضاً