"أشعر بالخوف" - Translation from Arabic to German

• Ich habe Angst
• keine Angst
• ich Angst
• Angst vor
• fürchte mich

Priya, Ich habe Angst, wir sollten von hier verschwinden.
أنا أشعر بالخوف الرهيب لا أستطيع أن أظل هنا بعد ذلك ، من فضلك

Ich habe Angst, dass ich aufhören könnte, ihn zu lieben.
أنا أشعر بالخوف لأني بدأت لا أشعر بالحب تجاههُ. حرفيًا، أصبحت كذلك.

Um vollkommen ehrlich zu sein: Ich habe Angst, ihn anzurufen.
بصراحة تامة أشعر بالخوف من الإتصال به

Ich würde nicht in meinem Büro bleiben, meine Aufgaben nicht delegieren und keine Angst davor haben Probleme anzusprechen, die den Kindern schaden, egal, ob ich mich damit beliebt mache oder nicht.
لم أكن مستعدة للجلوس في مكتبي، أو تفويض عملي لشخص آخر، ولم أكن أشعر بالخوف من منع أي شيء لن يخدم مصلحة الأطفال، سواء أحبوني لذلك أم لا.

Ich würde das wohl keinem anderen sagen... aber zum ersten Mal habe ich Angst.
لا أظننني سأقول هذا لأحد آخر.. ولكن للمرة الأولى، أشعر بالخوف

Als ich sah, wie die Dinge standen, verlor ich alle Angst vor meinem Daddy und wurde zum Mann.
عندما أرى ما حدث لم أشعر بالخوف لقد أصبحت رجلاً

Denn ich fürchte mich.
لأنني أشعر بالخوف الخوف يزحف اتجاهي من كل الجوانب

Und Ich habe Angst.
وأنا أشعر بالخوف

Major, Ich habe Angst.
الرائد، أشعر بالخوف الشديد.

Ich habe Angst
أنا أشعر بالخوف

Ich glaube, Ich habe Angst.
بأنني أشعر بالخوف

Ich habe Angst zum letzten Mal.
.. أشعر بالخوف لآخر مرة

"Liebster Erling, Ich habe Angst, wenn ich aufs Meer blicke, weil ich weiß, dass du dort draußen bist.
عزيزى(إيرلنج) أشعر بالخوف عندما أنظر وراء المحيط وأفكر بإنك هناك.

"Liebster Erling, Ich habe Angst, wenn ich aufs Meer blicke, weil ich weiß, dass du dort draußen bist.
عزيزى (إيرلنج) أشعر بالخوف عندما أنظر وراء المحيط وأفكر بإنك هناك.

Ich habe Angst.
وأنا أشعر بالخوف.

Ich weiß nicht, was du unter Optimismus verstehst, zum ersten Mal... habe ich einfach keine Angst mehr.
ولكنه غيّرني أيضاً لا أعرف ما تعتبره تفائلاً هذا يجعلني لأول مرة لا أشعر بالخوف

Wann immer ich Angst bekomme, verneige ich mich zum Gebet.
.. لهذا، كلما أشعر بالخوف أتضرّع وأصلي

Diese Vorahnung, wenn man es so nennen kann, macht mir Angst vor mir selbst.
لو أن هذه الرؤية جعلتني أشعر بالخوف من نفسي.

Du bist mein Zufluchtsort und meine Stärke. Ich fürchte mich nicht, denn du bist bei mir.
"أنتَ ملاذي و قوّتي، لستُ أشعر بالخوف و أنتَ معي"