Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أشعلتم حرباً" - Translation from Arabic to German
-
einen Krieg angefangen
| Ihr habt einen Krieg angefangen, den ihr nicht zu Ende bringen könnt. | Open Subtitles | لقد أشعلتم حرباً لا تعرفون كيفية إنهائها |
| Ihr habt einen Krieg angefangen, den ihr nicht zu Ende bringen könnt. | Open Subtitles | لقد أشعلتم حرباً لا تعرفون كيفية إنهائها |
| Ich habt einen Krieg angefangen, den ihr nicht beenden könnt. | Open Subtitles | لقدْ أشعلتم حرباً لا تعرفون كيف تنهوها |