| Und nun soll ich Sie bemitleiden? | Open Subtitles | هل هذا هو الجزء الذي يفترض أن أشفق عليك فيه؟ |
| Ich werde dich nicht bemitleiden, wie du es gewöhnt bist. | Open Subtitles | أنا أرفض أن أشفق عليك بالطريقة التي اعتدت عليها |
| Ich bemitleide dich, du, der nichts versteht. | Open Subtitles | . أنا أشفق عليك بأنك لاتفهم شيئاً |
| Ich bemitleide dich nicht, Esther. | Open Subtitles | لستُ أشفق عليك يا (إيستر). |
| Ich habe Mitleid, weil du krank bist. | Open Subtitles | أشفق عليك لأنك مريضة |
| Ich habe Mitleid mit Ihnen, Martha. Ich weiß, dass Sie um nichts in der Welt Ihren Sohn sterben sehen wollen. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك يا (مارثا)، أعلم كم ستؤلمك مشاهدة ابنك وهو يموت |
| Ich bemitleide dich. | Open Subtitles | بل أشفق عليك |
| - Ich habe Mitleid mit Ihnen. | Open Subtitles | -أنا أشفق عليك -لماذا؟ |
| Ich habe Mitleid. | Open Subtitles | أشفق عليك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 