Ich möchte nicht, dass sie noch mehr eurer schönen Sachen ruiniert. | Open Subtitles | لا أريد أن أفسد شيئًا من أشيائك الجميلة مرة أخرى |
Ich kann deine Sachen aus dem Globe holen. | Open Subtitles | إذا رغبت فيمكننى العوده إلى حانة جلوب و أحضر أشيائك لك |
Nimm deine Sachen, ich bringe dich zum Arzt. | Open Subtitles | إذا أردت احضر أشيائك وسآخذك لتقابل الدكتور |
Nächstes mal, wenn du zu spät kommst, kannst du gleich zu Hause bleiben und du kannst dein Zeug mitnehmen. | Open Subtitles | المره القادمه التى تتأخر فيها لا تزعج نفسك بالحضور و ضع كل أشيائك فى أى وعاء تالف نظف الأرضيه و أخرج من هنا |
Du hattest dein Gutes und ich hatte meins. | Open Subtitles | تكون لديك أشيائك الجيدة وتكون لدى أشيائى الجيدة |
Sobald ich gepackt habe, kannst du deinen Kram einräumen. | Open Subtitles | سونا وجاكوزي في الخلف خلف الخزانة المتحركة مباشرة عندما أحزم حقائبي مباشرة تستطيع أن تجلب أشيائك |
Sie haben so viel für uns getan. Wir gehen mit und tragen Ihre Sachen zurück. | Open Subtitles | بعد ما فعلتيه لنا، سنذهب معكِ ونقوم بحمل أشيائك عنكِ |
Lass deine Sachen hier und komm mit nach nebenan. | Open Subtitles | أريدك أن تترك أشيائك هنا وتتبعنى للحجرة التالية |
Ihre Sachen sind im Pförtnerhäuschen. | Open Subtitles | أشيائك تنتظرك في كشك المعلومات في اللوبي. |
Deine Sachen durchgehen hat mich fühlen lassen, das du bei mir bist. | Open Subtitles | لذا فالبحث في أشيائك يجعلني أشعر و كأنك معي |
Holt eure Sachen. Beeilt euch, ihr habt eine Minute. | Open Subtitles | خذي أشيائك , إمشي بسرعة للداخل ثم أخرجي بسرعة , لديك دقيقة واحدة |
Und um dich heim zu bringen. Also, warum packst du nicht deine Sachen und wir fliegen zurück? | Open Subtitles | ونعيدك للمنزل ، لذا لمَ لا تجمع أشيائك ونتوجه عائدين؟ |
Als ich Deine Sachen durchsucht hab, fand ich den Schwangerschaftstest. | Open Subtitles | بينما كنت أبحث فى أشيائك وجدت إختبار الحمل |
Jetzt nehmen Sie bitte Ihre Sachen und gehen nach unten. | Open Subtitles | والآن .. إذا تكرمت خذ أشيائك وانزل للأسفل |
Morgen gehe ich zurück nach Hause, ich bin hier zurück und wir tauschen die Sachen und verschwinde aus deinem Leben für immer. | Open Subtitles | ،وأحضرها للمنزل غداً ،وسأعود لهنا أعيد كل أشيائك وسأختفي من حياتك للأبد |
Eines der Warnsignale, dass man außer Kontrolle geraten ist, dass man nicht mehr weiß, wo all seine Sachen sind. | Open Subtitles | هذه أحد علامات التحذير التي تدل علي أنك خارج زمام التحكم. هو أنك لا تعرف أين أشيائك. |
Räum deine Sachen bitte zusammen. | Open Subtitles | أأنت بحاجة لرمي أشيائك كلها في أرجاء المكان |
Aber nur weil Sie mir Ihrem Zeug vor meinem Gesicht rumwedeln, heißt das nicht, dass ich meine Brieftasche zücke. | Open Subtitles | ولكن ليس لسبب أنك حركتك أشيائك أمام وجهي لا يعني أنني سأخرج محفظتي |
Bist du die Kerle, die dich wie Mist behandeln, nicht langsam leid, die dir dein Zeug klauen und über und über mit falsch geschriebenen Tattoos übersät sind? | Open Subtitles | ألم تملي من الرجال الذين يعاملونك كالحثالة يسرقون أشيائك و لديهم أوشام خاطئة التهجئة؟ |
Du hattest dein Gutes und ich hatte meins. | Open Subtitles | تكون لديك أشيائك الجيدة وتكون لدى أشيائى الجيدة |
Mom wird sowieso für dich packen. | Open Subtitles | ستقوم أمك بتحضير أشيائك |