"أشيائها" - Translation from Arabic to German

• Ritualgegenstände zu
• ihr Zeug
• Sachen abgeben
• all ihre Sachen
• ihre Ritualgegenstände

Indigene Völker haben das Recht, ihre spirituellen und religiösen Traditionen, Bräuche und Riten zu bekunden, zu pflegen, weiterzuentwickeln und zu lehren, das Recht, ihre religiösen und kulturellen Stätten zu erhalten, zu schützen und ungestört aufzusuchen, das Recht, ihre Ritualgegenstände zu benutzen und darüber zu verfügen, und das Recht auf die Rückführung ihrer sterblichen Überreste.
1 - للشعوب الأصلية الحق في ممارسة وتنمية وتعليم تقاليدها وعاداتها وطقوسها الروحية والدينية والمجاهرة بها؛ والحق في الحفاظ على أماكنها الدينية والثقافية وحمايتها والاختلاء فيها؛ والحق في استخدام أشيائها الخاصة بالطقوس والتحكم فيها؛ والحق في إعادة رفات موتاها إلى أوطانهم.

ihr Zeug ist weg und meine 10.000 Dollar auch.
أختفت هي و أشيائها و الـ 10.000 دولار خاصتي

Ihre Sachen abgeben aber eine Musik-CD behalten wollen?
يحرر أشيائها لكن الرغبة في إبقاء بعض أقراص الموسيقى العشوائيه الشعبية؟

Er feuerte seine Sekretärin und er warf all ihre Sachen aus dem Fenster, samt ihrer Schlüssel.
طرد سكرتيرة ورمى أشيائها من النافذة ومن ضمن الأشياء مفتاحها

Ich kann in ihr Zimmer gehen, ihr Zeug durchsuchen. Dort werde ich Antworten finden.
وأدخل غرفتها وأبحث في أشيائها وسأجد جواباً هناك

Sie mag es wirklich überhauptnicht wenn jemand ihr Zeug anfässt.
فهى لا تحب أن يلمس الآخرين أشيائها

Sag deiner alten Freundin Nicky, wo sie ihr Zeug bunkert.
فأخبري صديقتكِ (نيكي) أين تقوم بتخبئة أشيائها

Sie hat sie geliebt. Sie liebte all ihre Sachen.
. لقد أحبتهم كانت تحب كل أشيائها