"أصحاب القدرات" - Translation from Arabic to German

• betroffen
• den Betroffenen
• die Betroffenen

- Nein, wenn der Junge betroffen ist, zählt, was in seinem Kopf real ist.
لا , اذا كان الفتى من أصحاب القدرات ما يهم ما يحدث داخل عقله و في مخيلته

Wenn er betroffen ist, ist das letzte, was wir brauchen können, dass du silberäugig wirst.
اذا كان من أصحاب القدرات أخر شيء نحتاج أن تتحول أنت إلى صاحب العيون الفضيه

Je mehr Leute von den Betroffenen wissen, desto mehr Angst haben sie.
كل ما إزداد معرفـة الناس عن أصحاب القدرات كل ما إزداد خوفهــم

Meine Leute helfen den Betroffenen und wir machen das auf jede Weise wir können.
جماعتي تساعد أصحاب القدرات , بأي وسلة كانت

Sie lehnen es ab, dass die Betroffenen ungerecht behandelt werden.
يرفضون أن يكونوا (أصحاب القدرات) ضحاياً

Ich schätze, unser nackter Beißer ist betroffen.
أعتقد أن عضاضنا العاري من أصحاب القدرات

- und sie schwören, dass sie nicht betroffen ist.
و هم يقسمون أنها ليست من أصحاب القدرات

Ist er betroffen?
هل هو من أصحاب القدرات ؟

Er war definitiv nicht betroffen.
ذكرت أنه ليس من أصحاب القدرات

- Denkst du, er ist betroffen?
هل تعتقدين أنه من (أصحاب القدرات) ؟

Wir denken nämlich, dass Sie betroffen sein könnten.
هل سمعت من قبل عن( أصحاب القدرات) ؟

Ich reiß mir jeden Tag den Arsch auf, um den Betroffenen zu helfen.
أمضي يومي كله محاولاً مساعدة (أصحاب القدرات)ـ

Sie helfen den Betroffenen?
أنتِ تساعدين (أصحاب القدرات)؟