"أصحو" - Translation from Arabic to German

• Ich wache
• ich aufwache
• wach
• wache ich
• morgens
• aufwachen
• aufwachte
• bin ich um

Doch Ich wache immer auf, und immer will ich tot sein, um mit meinem Mund im Netz deiner Haare gefangen zu bleiben.
و لكني دائماً أصحو و دائماً أتمنى لو كنت ميتاً لأبقى مع فمي

Ich wache jeden Morgen auf und kann mein Gesicht im Spiegel nicht ertragen.
أصحو كل يوم في الصباح ولا أستطيع رؤية نفسي في المرآة

Jeden Morgen, wenn ich aufwache, kann ich einfach nicht glauben, dass ich dieses wahnsinnige Abenteuer erlebe.
أنا أصحو كل يوم ولايمكني تصديق أني في هذه المغامرة التي لا تُصدق

Leicht zu ertragen, wenn ich weiß, dass du da bist, wenn ich aufwache.
سيهون عليّ تحمّلها طالما أعلم أنّك ستكونين بانتظاري حالما أصحو.

Das ist besser wichtig. Um 7:00 war sich seit 1992 nicht mehr wach.
يجدر أن يكون الأمر حرياً بالإهتمام، فلم أصحو في السابعة صباحاً منذ عام 1992

Es muss aufhören, sonst wache ich auf und kenn dich nicht mehr.
أريد إيقاف الأمر قبل أن أصحو ولا أعرفك بعد ذلك

Ich bedaure nicht, dass ich morgens das Spiegelbild sehe, das ich immer sehen wollte.
أنا غير نادمة.. أن أصحو في الصباح وأن أرى الانعكاس الذي لطالما تمنيته.

Ich will nicht aufwachen neben Teilen von dem, was immer du sein magst.
ثم أصحو غداً لأجد نفسى أجزاء أو أياً كان ما أنت عليه

Ich hatte keinen einzigen Morgen, an dem ich... An dem ich nicht aufwachte und mich hierher zwingen musste, um zu euch zu sprechen.
لم أواجه صباحًا إلّا وكنت أصحو مجرجرًا قدميّ كي آتي لأواجهكم.

Jeden Samstag, seit wir in dieser Wohnung leben bin ich um 6:15 Uhr aufgestanden, habe mir eine Schale...
كل يوم سبت منذ أن سكنا في هذه الشقة أصحو في السادسة و الربع و أسكب لنفسي طبق حبوب

Ich wache als eine Person auf, und wenn ich schlafen geh, bin ich jemand anders.
أنا أصحو و أنا شخص واحد و عندما أخلد للنوم أعرف بالتأكيد

Meine Träume verschwinden... in der Dunkelheit... und Ich wache auf, allein... und warte wie immer...
و تختفي آمالي في الظلام ثم أصحو وحيداً

Ich wache auf, gehe zur Arbeit, und dann fahre ich einfach.
أصحو من النوم الذهاب الى العمل - القياده

Ich wache jeden Morgen auf Und denk dran, wie du dich fühlst
"أصحو كلّ يوم، مفكّرةً بالطريقة التي تشعر بها."

Aber jeden Morgen, wenn ich aufwache, hoffe ich, dass er zurückkommt.
لكنني أصحو كل صباح آملة أن يعود.

Jeden Morgen, wenn ich aufwache und dich ansehe... wenn wir... unsere Zähne auf Tandem-Art putzen.
.... كل صباح أصحو وأنظر إليكِ ...حين

Ich liege die ganze Nacht wach und nicke dann tagsüber ein.
أرقد هناك وعيناي مفتوحتان طوال الليل أصحو فقط لمدة ساعتين وأنام باقي اليوم

Nein, schon gut. Ich bin immer so früh wach.
لا بأس، فأنا دائماً أصحو مبكراً

Seit ich zurück bin, jeden Monat, wenn ich mich verwandle, wache ich weiter weg von New Orleans auf.
منذ عدتُ، فإذا بي كلّ شهر لمّا أتحوّل، أصحو أبعد عن (نيو أورلينز).

- Und dann wache ich auf.
بعد ذلك أصحو من النوم

Und du bist mein erster Gedanke, wenn ich morgens aufwache.
وأنت أول شيء يخطر ببالي حين أصحو في الصباح.

aufwachen zu Mutters speziellem French-Toast-Frühstück,... die Geburtstags-Königskrone tragen,... mit all meinen Freunden Laserdrom spielen...
أصحو على الخبز الفرنسي مع إفطار أمي المميز أرتدي تاج ملك عيد الميلاد ألعب لعبة تعقب الليزر مع كل أصدقائي

Jeden Samstag, seit wir in dieser Wohnung leben bin ich um 6:15 Uhr aufgestanden, habe mir eine Schale Cornflakes geholt eine Vierteltasse zweiprozentige Milch hinzugefügt an diesem Ende der Coach gesessen, BBC Amerika angeschaltet und Doctor Who geschaut.
كل يوم سبت منذ أن سكنا في هذه الشقة أصحو في السادسة و الربع و أسكب لنفسي طبق حبوب مضافا إلى 2 % من ربع كأس حليب