Wir suchten und fanden diese unglaublichen Muschelbette auf einem kahlen Felsen - große Muscheln, und als wir sie öffneten, sahen sie gar nicht wie eine Muschel aus. | TED | وجدنا أصداف ضخمة جداً موضوعة على صخرة جرداء, و عند فتحها, فهي لا تبدو كالأصداف. |
- Sie zerdrückt Muscheln damit. | Open Subtitles | يمكنها أن تسحق أصداف المحار بمخالبها |
Statt des Papiers... ist da ein Brett mit drei Muscheln. | Open Subtitles | لكن فى المكان الذى يفترض أن يكون فيه ورق المرحاض... لديكم رف عليه ثلاث أصداف. |
Ich habe Rankenfußkrebse und einen Seestern in der Kabine gefunden und es riecht wirklich komisch da unten. | Open Subtitles | وجدت أصداف ونجم بحر في المقصورة والمكان يبدو غريباً حقاً بالداخل |
Wenn die Abschürfungen an Liam Molonys Skelett durch die Rankenfußkrebse am Boot verursacht wurden, könnte es Beweise an den Rankenfußkrebsen geben. | Open Subtitles | إذا كانت التآكلات بهيكل (ليام) العظمي كانت بسبب أصداف البحر على المركب قد يكون هناك دليلاً على أصداف البحر |
Ich liebe unsere Seife in Form von Muscheln. | Open Subtitles | أحب صابوننا الذي على شكل أصداف. |
Ich sollte nicht in Höhlen klettern, aber ich wollte rosa Muscheln finden. | Open Subtitles | طلبت منيّ ألا أذهب إلى الكهوف لكن... أردتُ إيجاد أصداف وردية، تلك التي تحبّها. |
In fast jedem Becken gibt's purpurne Muscheln. | Open Subtitles | نصف المعرض هنا لديه أصداف أرجوانيه |
"Er weiß nicht, wie man Muscheln verwendet." | Open Subtitles | "إنه لا يعرف كيف يستخدم الثلاث أصداف." |
Nach Lavendel, Muscheln und Hoffnung. | Open Subtitles | مثل الخزامى ... أصداف البحر ... الأمل |
Fischgräten, Orkzähne, feuchte Muscheln, Fledermausflügel... | Open Subtitles | ،أشواك أسماك-س، أسنان عفاريت-س ...أصداف مبلّلة، أجنحة وطاويط |
Muscheln. | Open Subtitles | أصداف البحر. |
Muscheln. | Open Subtitles | أصداف |
- Sand und Muscheln. | Open Subtitles | -رمال و أصداف |
- Sand und Muscheln. | Open Subtitles | -رمال و أصداف |
Da. Muscheln. | Open Subtitles | انظرو أصداف! |
Und nebenbei, dass sind Rankenfußkrebse. | Open Subtitles | وبالمناسبه أنهم أصداف بحر |