"أصدقاء مرة أخرى" - Translation from Arabic to German

• wieder Freunde

Ist das eine Einladung aus politischem Kalkül, oder willst du, dass wir wieder Freunde werden?
هل تدعوني لاسباب سياسية ؟ أو لانك تريد أن نكون أصدقاء مرة أخرى ؟

Da muss erst so 'n Unglück geschehen, damit wir wieder Freunde werden.
أخذ شيئا مثل هذا لي وله لنكون أصدقاء مرة أخرى .

Wohin ich auch gehe, ich bin froh, dass wir wieder Freunde sind.
أينما سأذهب أنا سعيد لكوننا أصدقاء مرة أخرى

Vielleicht, nur vielleicht, werden wir wieder Freunde.
ربما , فقط ربما , نحن سوف . نكون أصدقاء مرة أخرى .

Ich dachte, wir könnten wieder Freunde sein.
فكرت أننا يمكن أن نكون أصدقاء مرة أخرى

Und ich freue mich, dass wir wieder Freunde sind.
...وانا أنا سعيده حقا باننا أصدقاء مرة أخرى