"أصدقاء و" - Translation from Arabic to German

• Freunde und

Freunde und Familienmitglieder der Toten bestrafen sich mit scharfen Steinen,
بينما يقوم أصدقاء و عائلة الميت بمعاقبة أنفسهم بوساطة حجارة حادة

Machen wir einen auf nett und Freunde, und du verpisst dich von meinem Dach.
دعنا نكن لطفاء و نكن أصدقاء و تغرب عن سقفي.

Ja, nun, weißt du, als sie hier noch wohnte, waren wir Freunde und wir blieben Freunde.
نعم ، كما تعلم عندما كانت تعيش هنا كنا أصدقاء و لا زلنا أصدقاء

Ich hatte nie irgendwelche Freunde, und ich bin ganz gut geraten.
لم يكن لدي أصدقاء و ها أنا على ما يرام

Er sagte, sie wären Freunde und... er bringt seine Freunde nicht um.
قال بأنّهم كانوا أصدقاء و... هو لا يقتل أصدقائه بل يقتل...

Also ihr seid ja noch Freunde und ich frage mich ob es für dich ok wäre, wenn ich sie... ausführen würde.
حسناً, أعرف أنكما ما زلتما أصدقاء ...و كنت أتسائل لو لم تمانعي لو طلبت منها الخروج

Bleiben wir Freunde und beschließen einen Kompromiss." 5%, Bingo.
حسنا لنبقى أصدقاء و نأخذ حل وسط عند 5

Natürlich sind wir Freunde. Und das ist cool.
بالتأكيد نحن أصدقاء, و هذا رائع.

Wenn Sie fragen, welche Art von Situation dazu führt, dass Menschen Freunde und Verbündete werden, heisst die fachliche Antwort: Eine Nicht-Nullsummen-Situation.
إذا كنت تسأل عن اي نوع من الوضع يساعد إلى أن يصبح الناس أصدقاء و حلفاء ، الجواب الفني هو غير الوضع مجموع العدد اللاصفري .

Ja, wir sind Freunde und Cousins.
نحن أصدقاء و أولاد عمومه

Wir waren Freunde und haben uns gestritten.
كنا أصدقاء و تفرقنا