Wann lerne ich deine Freunde und Brüder kennen? | Open Subtitles | متى سأقابل أصدقائك و أشقائك ؟ |
Dich mit deiner Familie und deinen Freunden zu sehen, und mit diesem Mädchen... | Open Subtitles | رؤيتك و أنت مع عائلتك و مع أصدقائك و مع تلك الفتاة |
Du wolltest mit deinen Freunden schwimmen gehen bist auf 'n Felsen, bist gefallen, auf 'n Kopf geknallt und ins Wasser... | Open Subtitles | لأنك، كنت ذاهبة للسباحة مع أصدقائك و بعد ذلك تسلقت الصخور و تزحلقت و سقطت و صدم رأسك في الماء |
Wenn Sie sich Ihre Freunde und Kollegen vor den Karren spannen wollen, dann haben Sie wenigstens den Anstand, es zuzugeben. | Open Subtitles | تريدين التأثير على أصدقائك و زملائك على الأقل تمتلكك الحشمة لتعترفي بذلك |
Benachrichtigen Sie Ihre Freunde und Nachbarn. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبر أصدقائك و جيرانك |
Er ist echt geräumig, also kannst du mit all deinen Freunden zusammen fahren,... und natürlich ist er sicher, denn ich bin immer noch deine Mutter. | Open Subtitles | إنها واسعة ليكون بإمكانك الذهاب بها مع أصدقائك. و بالتأكيد هي آمنة |
Deine Mutter schimpfte mit dir vor deinen Freunden und sagte du wärst noch ein Kind. | Open Subtitles | أمك صرخت بك أمام كل أصدقائك و قالت انك مجرد طفل |