"أصدِّق" - Translation from Arabic to German

• glauben
• Ich

Ich kann nicht glauben, dass Ich euch noch nie getroffen habe.
لا يُمكنني أن أصدِّق أنِّي لم أرَكُم يا رفاق من قبل

Ich kann nicht glauben, dass es Mord war.
لا أستطيع أن أصدِّق أن أيَّ شخص فعل ذلك

Ich kann nicht glauben, dass nichts passiert ist.
أنا لا أصدِّق أن شيئاً لم يحدث

Ich kann nicht glauben, dass Ich mein Handy im Bus vergessen habe.
لا أصدِّق أنني نسيت هاتفي في الحافلة

Ich konnte kaum fassen, wie einfach es war all die Beweise zu finden.
فلم أصدِّق كم كان الأمر سهلًا للعثور على كلّ تلك الدلائل.

Kimberly, Ich kann nicht glauben, dass diese zwei Idioten, diese Geschichte wirklich glauben."
(كيمبرلي)، لا يمكنني أن أصدِّق أنَّ هذينِ الغبيينِ قد صدّقا هذه القصّة!"

KAREN: Ich kann dir nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدِّق هذا

Ich würde gerne glauben, dass die USA keine Massenvernichtungswaffe in Moskau verstecken, aber Ich tu's nicht.
... أود أن أصدِّق بأنّ (أمريكا) لم تزرع (سِلاح دمار شامل في (موسكو ولكنّني لا أصدّق