"أصلحته" - Translation from Arabic to German

• es repariert
• ihn in Ordnung gebracht
• habe es
• gerichtet

Ich kam daran durch einen Broker, du wusstest nicht das ich es war... aber ich konnte nicht erwarten dein Gesicht zu sehen... wenn du siehst wie ich es repariert habe.
مررت بسمسار، لذا أنت لم تعرف انه أنا لكنّي لا أستطيع أن أنتظر لرؤية وجهك عندما رأيت كيف أصلحته

Ich muss es repariert haben.
لابد أني أصلحته

Es war gerissen. Ich habe es repariert.
كان ممزقًا، أصلحته.

Ich habe ihn in Ordnung gebracht.
لقد أصلحته..

Also, was denkt ihr? Es war etwas lose um die Schultern rum, aber ich habe es umgenäht.
ماذا تعتقدون مرتخيٌ قليلاً عند الأكتاف لكني أصلحته

Gott, du hast grad meinen Finger abgerissen! Der wurde eben gerichtet!
يا إلهي، لقد مزقت اصبعي لقد أصلحته للتو، تباً

Du hast es repariert.
لقد أصلحته. سأراك لاحقاً.

- Cool! du hast es repariert! - Wir werden sehen.
رائع، أصلحته - سنرى -

- Ja, ich habe es repariert.
-نعم ، أصلحته إنه يعمل

Das gibt es nicht Du hast es repariert!
-مُستحيل! أنت أصلحته !

Nein. Ich habe es repariert. Francis.
لا، أصلحته أنا

Ich kann es nicht rückgängig machen, aber ich habe es wieder gut gemacht.
"لا أدري إن كنت أستطيع إلغاء ما عملته، لكني أعتقد أني أصلحته."

- Ich habe es ausgetauscht. Ist umsonst.
أصلحته ولا توجد تكلفة

Aber ich habe es gerichtet.
و لكنني أصلحته