"أصلح هذا" - Translation from Arabic to German

    • bring das in Ordnung
        
    • das richten
        
    • Reparier das
        
    • das in Ordnung bringen
        
    • ich das regeln
        
    Dann geh in seinen Kopf und bring das in Ordnung. Open Subtitles ادخل رأسه و أصلح هذا لا أظنني أستطيع
    Ich bring das in Ordnung. Open Subtitles راشيل سوف أصلح هذا..
    Hier, lass mich das richten. Open Subtitles مهلاً، دعيني أصلح هذا.
    Ich weiß nicht, wie ich das richten soll, Joy. Open Subtitles بصراحة، لا أعرف كيف أصلح هذا.
    Reparier das Monster sofort, damit wir proben können. Open Subtitles أصلح هذا الشيء حالاً. لأنهي تدريباتي.
    Ich kann das in Ordnung bringen. Ich kann jeden retten. Ich kann das in Ordnung bringen. Open Subtitles يمكنني أن أصلح هذا يمكنني ان انقذ الجميع
    In Ordnung, ich werde das in Ordnung bringen. Mm-hmm. Denkst du nicht, du bist etwas hart zu dem Kind? Open Subtitles حسنا, سوف أصلح هذا. ألا تظن أنك تقسوا بعض الشيء على الولد؟
    Aber wenn ich das regeln kann, schuldet ihr mir was. Open Subtitles لكن عندما أصلح هذا . فستكونين مدينة لي
    Rachel, ich bring' das in Ordnung. Open Subtitles راشيل سوف أصلح هذا..
    Bitte bring das in Ordnung. Open Subtitles حسناً أصلح هذا رجاء
    - bring das in Ordnung. Open Subtitles شخص أحدب ؟ أصلح هذا
    Ich bring das in Ordnung. Open Subtitles سوف أصلح هذا.
    In Ordnung, wenn Sie das in Ordnung bringen, bekommen Sie lebenslang Plätze an der Mittelline. Open Subtitles حسنًا، أصلح هذا الأمر وستحصل على تذاكر أمامية مجانية لبقية حياتك
    Ich muss das in Ordnung bringen. Open Subtitles . يجب أن أصلح هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more