"أضربها" - Translation from Arabic to German

• schlagen
• geschlagen
• Schlag

Das ist kein Wettkampf, aber ich würde sie gerne schlagen.
هذه ليست مباراة ملاكمة - و لكنني أريد أن أضربها

Ich werde ihn so oder so schlagen!
قفـ... سوف... سوف أضربها في كلتا الحالتين

Ich möchte ihn schlagen, mit der Knut'.
أريد أن أضربها بمضرب

Wir sind seit kurzem geschieden, weil ich sie geschlagen habe.
ربما فاتك شئ لقد طلقتني منذ مدة طويلة لأنني كنت أضربها

Ich hab euch gesagt, Mann, ich hab sie nicht geschlagen.
ابتعد عني. أخبرتك يا رجل، أنا لم أضربها.

Schlag es, Dad, zerreiß es, Dad, Onkel Vukmir nimmt's auf.
أضربها أبي, مزقها أبي العم فوكمر يصوّر

Ich hätte sie nicht schlagen sollen.
كان لايجب أن أضربها.

Ich hätte sie einfach schlagen sollen.
‫كان يجب أن أضربها‬

Und ich habe angefangen, sie zu schlagen.
وبدأت أضربها

Ich habe sie eingeschüchtert, aber nicht geschlagen.
أعني أنّني أخفتُها لكنّني لم أضربها

Ich hab noch nie eine Frau geschlagen.
لم أضربها أو أضرب أي امرأة , أتفهمني؟

Ich weiß, was du denkst, Mann! Hey, ich hab sie nicht geschlagen, alles klar?
أعرف ما تفكر به و لكني لم أضربها

Ich habe sie geschlagen... und geschlagen... und... und... geschlagen.
ذلك جعلني أستمر فقط أضربها و أضربها

Also hat Marge mich gar nicht betrogen, ich hab sie nie geschlagen und meine Familie
إذن، (مارج) لم تخني لم أضربها قط، وعائلتي تجهز لي حفلة رائعة

Nein, ich habe sie nicht geschlagen.
لا أنا لم أضربها

Nein. Schlag, als ob du es meinst.
لا أضربها كما لو أنك تقصد هذا

Schlag sie!
أضربها

Schlag ein.
أضربها