"أضغط عليك" - Translation from Arabic to German

• unter Druck setzen
• nicht drängen

Ich will Sie nicht unter Druck setzen, aber wir haben schon um 15 Tage überzogen.
لا أريد أن أضغط عليك و لكننا متأخرين 15 يوماً

Ich will dich nicht irgendwie unter Druck setzen, aber jetzt wäre ein richtiger guter Zeitpunkt, das Voll-Biest zu geben?
حسناً , لا أريد أن أضغط عليك أو أيَّ شيء من هذا ولكن الآن سيكون حقاً الوقت المناسب لتظهر الوحش بأكمله

Ich wollte dich nicht unter Druck setzen.
كنت بلهاء لم اقصد أن أضغط عليك

- Ich hätte dich nicht unter Druck setzen sollen.
لم يفترض بي أن أضغط عليك فيما مضى

Ich will dich ja nicht drängen, aber ich muss es.
أنا لا أريد أن أضغط عليك لكنه يجب علي ذلك

Ich will dich nicht drängen, denn sonst stellst du dich stur.
اسمع، إني لا أريد أن أضغط عليك لأنني إن ضغطت عليك فسوف تبتعد

Ich will dich nicht unter Druck setzen.
أنا لا أضغط عليك

Ich will dich nicht unter Druck setzen.
ديف أنا لا أضغط عليك

Ich wollte Sie nicht unter Druck setzen, Todd.
-أنا لم أقصد أن أضغط عليك, (تود ).

Ich will Sie nicht drängen... oder Ihnen die Laune verderben, wir feiern heute... aber irgendwann werden Sie es tun müssen.
لا اريد أن أضغط عليك او اعكر مزاجك, لاننا نحتفل الان ولكن عليك حفر قبرك

Ich weiß, wie viel Sie zu tun haben, darum wollte ich Sie nicht drängen.
أقدر كمّ انشغالك، لهذا لم أضغط عليك