Ich mag ihn auch. Obwohl er mir zwei Rippen gebrochen hat. | Open Subtitles | حتى أنا، و لو تسبب في كسر اثنان من أضلاعي |
Sie haben mir 3 Rippen gebrochen und das Schlüsselbein und 3 Finger. | Open Subtitles | كسروا ثلاثة من أضلاعي عظم ترقوتي كُل أصابع هذه اليد |
Und mein Schädel ist eingedrückt und mein Schlüsselbein zerschmettert, alle bis auf zwei meiner Rippen, mein Becken und beide Arme. sie sind alle zertrümmert, aber da ist noch ein Puls. | TED | وجمجمتي محطمة ، وعظام الرقبة محطمةً أيضاً ، جميع أضلاعي ماعدا اثنين ، عظام الحوض و ذراعي. جميعها كانت محطمةً ، ولكن كان لايزال هناك نبض. |
Ich hatte 7 Eicheln zwischen den Rippen. | Open Subtitles | - لقد سحبت 7 بلوطات من أضلاعي - هواء منعش |
Du hast mir die Rippe gebrochen, du durchgeknallter Dreckarsch. | Open Subtitles | لقد قمتَ بكسر أضلاعي أيّها المجنون اللعين |
Es ist, als hätte ich irgendwo unter meinen linken Rippen eine Saite, die mit einer ähnlichen Saite bei Ihnen verknotet ist. | Open Subtitles | كما لو أنّ لي وترًا في مكان ما تحت أضلاعي اليسرى... معقودًا بإحكام إلى وترٍ مشابهٍ في داخلك. |
Meine Rippen... - Zeit für was Besonderes! | Open Subtitles | أوه، أضلاعي تؤلمني، يالهم من جبناء - هذا يتطلب أن نحضر شيئاً خاصاً - |
Meine Rippen sind vielleicht gebrochen, aber alles andere ist noch intakt. | Open Subtitles | ربّما تكسّرَتْ أضلاعي لكنْبقيكلّشيءٍآخرسليماً... |
Meine Rippen haben's abgefedert... | Open Subtitles | أ ُنـتزِعـت أضلاعي فقط |
- Der hat mir auf die Rippen gehauen. | Open Subtitles | -مصاصو الدماء هؤلاء قاموا بتكسير أضلاعي |
Du brichst mir die Rippen, Kumpel. | Open Subtitles | أضلاعي تطرطق يا صاح |
Meine Rippen sind gebrochen. Wie geht's euch? | Open Subtitles | لقد كسرت أضلاعي كيف حالكم؟ |
- Du hast mir die Rippen gebrochen. | Open Subtitles | - لقد كسر أضلاعي |
Meine Rippen. | Open Subtitles | أضلاعي |
Er brach mir die Rippen. | Open Subtitles | كسر أضلاعي. |
Er schlug mir absichtlich in die Rippen. | Open Subtitles | -ضربني متعمدًا في أضلاعي . |
Oh, meine Rippen! | Open Subtitles | أضلاعي! |
Du hast mich krankenhausreif geschlagen, mir eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | اعني, لقد ضربتني وحطمت إحدى أضلاعي |