| Dann werde ich euch jagen und wegen Hochverrats aufhängen. | Open Subtitles | ولكنى سوف أطاردك وأحضرك مُقيد بالسلاسل هنا وأشنقك لخيانتك. |
| Aber wenn du diesem kleinen Mädchen weh tust, werde ich dich jagen und ich werde dich töten und alle, die du liebst. | Open Subtitles | لكن إنّ جرحّت تلك الفتاة الصغيرة ، سوف أطاردك وأقتلك و أقتل كل شيء تحبــه |
| Ich werde nicht nach Ihnen suchen, ich werde nicht Jagd auf Sie machen. | Open Subtitles | لن أبحث عنك لن أطاردك |
| Ich werde nicht nach lhnen suchen, ich werde nicht Jagd auf Sie machen. | Open Subtitles | لن أبحث عنك لن أطاردك |
| - Ich verfolge dich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أطاردك أذاً ماذا تَفعل هنا؟ |
| Ich jage Ihnen seit 3 Wochen hinterher. | Open Subtitles | كنت أطاردك عبر الكوكب على مدار 3 أسابيع الآن |
| Dich jagen, dich ficken, Bomben über deinen Kopf abwerfen. Hast du gehört, Arschloch? ! | Open Subtitles | أطاردك في كل مكان، وأقصفك هل تسمع ذلك أيها الوغد؟ |
| Ich werde euch jagen, ich werde euch finden und ihr werdet mit eurem Leben bezahlen. | Open Subtitles | سوف أطاردك وسأجدك وستدفع الثمن بحياتك |
| Ich dachte für einen Augenblick, Sie würden mich Sie jagen lassen. | Open Subtitles | ظننتُك للحظة أنّك ستجعلني أطاردك. |
| Werde ich dich mit Pfeil und Bogen jagen. | Open Subtitles | سوف أطاردك مع قوسي |
| Sobald ich aufwache, werde ich dich jagen und töten. | Open Subtitles | , هو أن أستيقظ و أطاردك |
| Sie und diese dumme Spieluhr zu jagen? | Open Subtitles | أطاردك أنت و ذلك "الصندوق" الغبي ؟ |
| Ich jage dich nicht mehr. | Open Subtitles | فلن أطاردك بعد الآن، |
| Ich jage dir nach. | Open Subtitles | -أشعر أني أطاردك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 