"أطارده" - Translation from Arabic to German

    • verfolge ihn
        
    • ihn verfolgen
        
    • gejagt
        
    • ich verfolge
        
    • jagte
        
    • ihn verfolgt
        
    • hinter ihm her
        
    Ich verfolge ihn Richtung Westen. Wiederhole: Open Subtitles أنا أطارده عند الملحق الخلفي أتجه غرباً
    - Ich verfolge ihn seit zwei Jahren. Open Subtitles أنا أطارده منذ سنتين
    Ich muss ihn verfolgen. Open Subtitles يتعيّن أن أطارده.
    Lass mich ihn verfolgen. Open Subtitles دعني أنا أطارده
    Da war doch dieser mysteriöse Mann, den ich fast das ganze Jahr gejagt habe. Open Subtitles هنالك ، رجل غامض، كنت أطارده الجزء المفضّل من السنة،
    Hören Sie, Officers, der Mann, den ich verfolge, ist gefährlich. Open Subtitles اسمعا أيها الشرطيان الرجل الذى أطارده خطير جدا
    Ich wurde zu dem Mann, den ich jagte. Open Subtitles لقد أصبحت الرجل الذي أطارده.
    Dorthin habe ich ihn verfolgt. Open Subtitles ذلك هو المكان الذي كنتُ أطارده إليه.
    Ich hab das College geschmissen und bin hinter ihm her, durchs ganze Land, und ich hab einfach alles hingeschmissen für ihn. Open Subtitles لقد رسبت فى الكلية .. وأخذت أطارده فى أنحاء البلاد وضحيت بكل شىء من أجله
    Ich verfolge ihn. Open Subtitles . ما زلت أطارده
    Ich verfolge ihn. Open Subtitles سوف أطارده.
    Lassen Sie mich ihn verfolgen. Open Subtitles دعني أطارده
    Sie können am Zeitstempel sehen, dass ich ihn gejagt habe. Open Subtitles يمكنك التبيّن مِن الختم الزمنيّ أنّي كنتُ أطارده
    Sagt, er hat Beweise zu einem Bösewicht, den ich verfolge. Open Subtitles لقد قال أن لديه دليلا من نوع ما على رجل سيء كنت أطارده.
    Typ, den ich vor einigen Jahre jagte. Open Subtitles رجل كنت أطارده منذ سنوات
    Ich hab ihn verfolgt. Open Subtitles كنت أطارده
    Ich bin hinter ihm her. Ich brauche ein Einsatzteam. Open Subtitles أنا أطارده الآن، أريدكِ أن ترسلي فريق إستجابة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more